PRAGUE FRINGE REIMAGINED - Představujeme světu to nejlepší z nového českého divadla

Po dvouleté přestávce způsobené pandemií koronaviru můžeme s radostí oznámit, že letos na podzim se bude konat Fringe v běžném uspořádání s živými inscenacemi a publikem, a to od 2. do 7. listopadu 2021.

Díky podpoře Ministerstva kultury ČR a vzhledem k úspěchu festivalu Prague Fringe Reimagined, který se konal za přísných pandemických opatření v listopadu 2020, věnuje jedno z našich divadel (Divadlo Inspirace) poslední dva dny letošního podzimního Prague Fringe inscenacím z České republiky.

Diváci budou mít samozřejmě možnost se do divadla dostavit osobně, ale kromě toho budou všechny inscenace ve vysoké kvalitě natáčeny a živě vysílány pro divadelní nadšence po celém světě. 

• Pondělí 4. října 2021 - zahájení konkurzu, lze podat přihlášku

• Pondělí 18. října 2021 - uzávěrka příjmu přihlášek

• Do pátku 22. října 2021 - odeslání a podepsání nabídek a smluv

• Úterý 2. listopadu - neděle 7. listopadu 2021 - Prague Autumn Fringe (živý přenos českých představení od 6. do 7. listopadu 2021)

• Nejpozději do pátku 17. prosince - proplacení finančních odměn za inscenace

Profesionální divadelní soubory / jednotlivci české národnosti

(pokud se jedná o mezinárodní soubor, musí být většina tvůrců z ČR a inscenace pocházet z ČR)

• Projekty vytvořené českými tvůrci a v České republice

• Divadelní projekty v češtině nebo angličtině (s titulky či možností jejich přidání) nebo neverbální.

• Nové projekty vytvořené během posledních dvou let a/nebo uvedené méně než 10x (případně starší projekty s novými prvky jako diskuse s tvůrci/webinář/ interaktivní atd.)

• Projekty, které jsou flexibilní co se týče místa uvedení a technické náročnosti (malá technická náročnost)

• Projekty, které se věnují socio-politickým a ožehavým tématům (LGBTQ, rovnoprávnost, imigrace atd.)

• Netradiční divadlo neomezených žánrů

• Projekty, které zaujmou mezinárodní publikum

Přihláška:

Všechny přihlášky musí být podány elektronicky skrze náš eventový systém Eventotron: https://eventotron.com/allseasons.php

Uživatel si nejdříve musí vytvořit Eventotron účet, v záložce „Festivals“ zvolit Prague Fringe Reimagined, kliknout na tlačítko APPLY a zvolit možnost „I’m creating a new event“ (vytvořit novou událost).
Tip: Eventotron si zapamatuje Vaše údaje, takže je můžete použít při přihlašování na další mezinárodní festivaly.

Proces výběru inscenací:

Přihlášky budou posuzovány dramaturgickou komisí složenou z českých a zahraničních divadelních profesionálů. Jelikož je komise mezinárodní, proces přihlašování bude probíhat v angličtině.

Smlouvy:

Do pátku 22. října připravíme smlouvy pro všechny úspěšné tvůrce. Také vyrozumíme neúspěšné projekty.

Každé vybrané inscenaci nabídneme 1-5 představení v době konání festivalu. Časy představení budou upřesněny, jak se bude festival blížit.

Tvůrcům všech úspěšných projektů bude vyplacen honorář za každé představení, a to díky grantu Ministerstva kultury. Honoráře budou vypláceny na základě faktury (s.r.o., z.s. případně další neziskové organizace či OSVČ), případně na základě smlouvy o dílo / licenční smlouvy.

Soubory se budou moci do pátku 22. října rozhodnout, zda přijmou nabídku na vystoupení na festivalu, a svůj zájem potvrdí zasláním podepsané smlouvy. Nabídka je neměnná a smlouva musí být podepsána do uvedeného data, jinak nabídka propadá.

Honoráře budou vyplaceny bankovním převodem po konání festivalu (na základě faktury či podepsané smlouvy), a to do 17. prosince 2021.

Pokud budou v prodeji vstupenky, výtěžek použije Prague Fringe na pokrytí nutných produkčních nákladů.

Technical time and Rehearsals

Most venues open up to six shows in two days of rehearsals; this means preparation time is very restricted. We advise that this only allows time for technical preparation and maybe the one run-through, we strongly recommend that you have at least previewed your show before arriving in Prague.

We generally allocate: 4 hours of technical/rehearsal time to theatrical productions; 1 or 2 hours to soundcheck musicians; 15 – 30 minutes for stand-up comics. If you are a musician or comic with a theatrical show please let us know and we will arrange longer. Companies that arrive in Prague earlier often have better preparation time. We can sometimes find extra rehearsal time, however we will have to charge you for theatre rent and staff.

Lighting and Sound

Type A Venues:
Prague Fringe Festival will rig and focus a basic warm and cold lighting general cover which is shared with all companies; this CANNOT be refocused. We also rig at least one profile (leko) at the rear of the venue that CAN be refocused and coloured by each company. If you require additional lighting we can hire in extra equipment at your expense.            

Past experience has shown that allowing companies to share specials is not practical. If you wish to bring your own equipment please inform us in advance.

All Type A venues have a basic sound system suitable for the venue.

Type B Venues:
Have limited or no sound and lighting equipment, and no technical support. Please see individual venues packs for specific technical information.

Electricity

The Czech Republic uses 220v. Plugs are North European 2 pins plus earth (Schuko CEE7/5). It is generally easier to purchase adaptors outside the CR than within.

Please note North American equipment will need either a transformer (difficult to obtain and expensive to hire in the CR) or orninbe multi voltage – most laptops and data projectors have this facility but please check. 

Sets

Most venues have limited storage for sets so it is important to let us know your set storage size.

You should be able to set up your show each day within 15 minutes and strike it within 10 minutes. If you need longer please let us know in advance.

At the end of the festival you will need to remove your set on the final night, if this is not possible we will need to make arrangements in advance. You cannot ‘abandon’ anything in Prague but either need to remove it or arrange disposal.

Fringe Technicians

Type A Venues:
Fringe Technicians will help you prepare during your initial fit up and technical rehearsals, including programming the lighting board. During the festival they will co-ordinate, and help with, changes between shows. They also work alongside the Festival Assistants (who run the front of house and box office operations) to ensure that the audience is let in and that shows start on time.

Fringe Technicians can also operate your shows, however you will be charged a fee (200 CZK cca 7.80 EUR) per performance for this (deducted from your final ticket settlement).

For safety reasons, we require that there is a person at the control position at all times during the show, therefore if you do not provide an operator we will supply, and charge you per performance for, an operator, even if there are no cues.

Type B Venues:

No Fringe technician is required or provided in Type B venues. A production assistant will be available to assist you during rehearsal and get-in but will not be available during performances. 

Do I need to bring a Technician?

See above. Fringe Technicians can operate sound and lighting, however PFF will charge you a fee for this per show.

If you have a complex show it may be better to bring your own operator, please remember the Fringe Technician will only have a short time to learn your show.

Sourcing Items in Prague

PFF does not have the staffing to find props or set for you in Prague, however we may be able to advise you where to start looking. Most of the venues have basic items such as chairs and tables, but only a limited stock. Please let us know what you are looking for and we will do our best to help. Czech theatres do not carry such items such as stage braces, stage weights, masking flats, etc. Also, most theatres do not carry a wide range of tools. 

Technical  Questionnaire

Part of the application form is a technical questionnaire. We appreciate that your show and technical requirements may change between now and the festival but this form gives us a chance to assess if your performance is suitable for the festival and where best to place the show. About a month before the festival we will ask you to refill the form with any updates. You will be given the opportunity to attach any photos, drawings and ground plans that you feel appropriate.

A basic description of each of our nine venues can be found in the Our Venues section and more detailed venue information packs (containing floor plans and additional photos) are available to download as PDFs via the links below. 

Type A Venues - Mid-sized, theatre spaces with standard lighting and sound equipment and technician provided/required. 

Go to: Malostranská beseda – Main Stage summary (or download/view detailed PDF here)

Go to: A Studio Rubín summary (or download/view detailed PDF here)

Go to: Divadlo Kampa summary (or download/view detailed PDF here)

Go to: Divadlo Inspirace summary (or download/view detailed PDF here)

Go to: Museum of Alchemists summary (or download/view detailed PDF here)

Type B Venues - Smaller, less-traditional, flexible spaces with little or no technical equipment and no technician.

Go to: Café Club Míšeňská summary (or download/view detailed PDF here)

Go to: Malostranská beseda – Inner Foyer summary (or download/view detailed PDF here)

Go to: Golden Key summary (or download/view detailed PDF here)

1. Pečlivě si přečtěte všechny informace uvedené výše 

2. Jděte na www.eventotron.com a registrujte se pomocí emailové adresy

3. Jakmile se přihlásíte do svého účtu, pokračujte na záložku Festivals a klikněte na Prague Fringe Reimagined 

4. Klikněte na tlačítko 'APPLY' a vyberte možnost 'I’m creating a new event' 

5. Řiďte se pokyny v online přihlášce