Program 2007

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Hra, která získala cenu za nejlepší mužský herecký výkon na Fringe festivale v Budapešti, vypráví o putování mysli. Jeden muž, jedna žena a jedna židle se pohybují mezi realitou a fikcí a zkoumají vnímání vlastního já. Zabývají se známým i neznámým, bezpečným i nebezpečným, bojují za to, aby zůstalo skryté, nebo alespoň měli pod kontrolou to, co proti nim využívají ostatní. Odrážejí naše nevyřešené vztahy, to, jak manipulujeme našimi i cizími životy prostřednictvím rolí, které si vytváříme a hrajeme.
„Komické, znepokojivé, hraničící s šílenstvím” - The Scotsman

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině, částečně v maďarštině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Založeno na mluveném slově + vizuální

Hru Amelia napsal a zrežíroval umělecký ředitel Divadla Scena Robert McNamara. Inscenace pojednává o životě slavné americké letkyně Amelie Earhartové a jejím záhadném zmizení během letu kolem světa v roce 1937. Hra Amelie si klade otázky ohledně jejího opravdového poslání. Bylo její zmizení způsobené nějakou chybou? Nebo byla americkou špiónkou? Zmizení Earhartové zůstává jednou z největších nevyřešených záhad 20. století. Nikdo dodnes neví, proč je nezvěstná.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny (obsahuje hrubé výrazy)

Žánr: Pohybové divadlo s mluvenými prvky

Šokující, provokativní a brilantní adaptace Beckettovy povídky. Mladý tulák potká prostitutku a z náhodného setkání se zrodí první láska. Ale může její čistota přežít krutosti a perverzitu světa kolem nich? Od roku 1987 byla hra První láska uvedena po celém světě asi 700 krát a účastnila se více než 20 různých festivalů, včetně Fringe festivalu v Edinburgu (zde čtyřikrát!).

„Opravdová perlička” - Festival Guide, Edinburgh
„Nevšední pohled na lásku, zanechá ve vás zvláštní pocit dojetí” - What’s On, London

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Pantomima

Mime must go on! moderní pantomima. bílá maska. zrození versus tragédie. exprese výrazu. plachá komedie. pád do imaginace. striptýz surrealismu. rytmus mlčení. navzdory větě. křehké emoce. čechová. vizváry. miřenka. radim. theatro pantomissimo.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Nejen pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově.

Během návštěvy krásného, ale trýznivého místa, kde se právě odehrává jeden ze základních politických bojů, vypravěč Horečky Wallace Shawn náhle onemocní. Cestovatel, zhroucený na podlaze hotelové koupelny, si prochází hřejivé vzpomínky své privilegované minulosti. Ovšem čas plyne pomalu a podlaha koupelny se stává bitevním polem, na kterém hrdina svádí vnitřní boj.

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a starší děti

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Little d-fects přijíždí na Fringe festival Praha se svou novou, divácky přístupnou inscenací Turista. Hra o tom, jak se sny v jednom okamžiku rozplynou či naplní a jak se může celá naše existence změnit během zlomku vteřiny. Olympijské město Peking se právě chystá na úplné zatmění a čtyři lidé přemítají, zda se jejich životy opravdu točí kolem tohoto okamžiku radostné a frenetické produkce.
„Opravdu vzrušující představení„ - Plymouth Herald, 2004

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 14 let

Žánr: Černá komedie, založeno na mluveném slově + vizuální

Hluboko v přecpaném mrazáku se trápí nanuk a přemítá. Je puzen zvědavostí hledat nějaký smysl venku, mimo mrazák. S karikaturní nadsázkou tato show dvou herců provokuje a poutá pozornost diváků svou nápaditou, zvláštní, až geniální kreativitou.

Kanadský soudce Allan Stratton nazval tuto beckettovskou fantazii ryzím potěšením! Inscenace obdržela šest ocenění včetně ceny za nejlepší původní scénář, herecký výkon a byla vyhlášena nejlepší produkcí na Londýnském festivale jednoatkovek LOAF 2005.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Hudba

Nezmeškejte výjimečnou příležitost slyšet na pražském Fringe festivale brazilskou hudbu. Přidejte se k charismatickému americkému kytaristovi Petru Griggsovi na Jeden den v Praze, jednu noc v Brazílii a poslechněte si latinský jazz, bossa novu, sambu, vše od Toma Jobima a skupiny Buena Vista Social Club až po Theloniouse Monka a Beatles.
Peter Griggs hostoval na stovkách koncertů v Evropě a USA a je uznávaným, znamenitým kytaristou, s citem pro nástroj.

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: Krátké komentáře v angličtině

Věková přístupnost: Přístupné všem

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Našli obrázek. Mohl by tento obrázek svým kouzlem způsobit zničení civilizované společnosti…? Nebo to jsou jen čmáranice čtyřletého děcka? Kdo říká pravdu? Co je pravda? A znamená pravda ještě vůbec něco? Les Enfants Terribles představují svou oceněnou inscenaci… Děcko

„Divoká satira” - British Theatre Guide „Úžasné představení” - HAIRLINE „Kousavě vtipné, hlubokomyslné” – Three Weeks „Tak podvratné, až půvabné” - Metro

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro mládež a dospělé – nevhodné pro děti

Žánr: Divadlo – tanec – vyprávění / založeno na mluveném slově + vizuální

Tarantela, tarantule je jedinečné, vitální a soudobé sloučení tance, hudby a vyprávění…. Vyzařuje životní sílu, jež vypráví o kontinuitě a vášnivých staletých praktikách, které nejsou našim moderním potřebám cizí. Během hry je rozplétán citlivý a hluboce dojímavý příběh.

Výstřední styl souboru Artship byl kritiky popsán jako propojení tance, divadla, filmu a zenu. „Herci-tanečníci přivádí k životu ztracené umění pohybového vyprávění” - Rachel Howard, San Francisco Chronical

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Komedie / Pohybové a taneční divadlo

Taneční groteska o břemeni závazků a pružnosti podvazků… Osvěžující humorná podívaná „Na hlavu!” je gejzírem tanečních skečů okořeněných špetkou ironie, něhy a jemné nadsázky. Inspiračními zdroji tohoto projektu jsou: komedie dell‘arte, němá groteska, balet, pantomima, jazz, swing, step, Mr. Bean, Monty Python a vlastní sny.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Komedie, založeno na mluveném slově

Stephen Frost společně s Richardem Vrancem, Stevem Steenem a Andym Smartem pravidelně hostují v londýnském komediálním divadle Comedy Store a vystupují v pořadu pro komiky Who’s line is it anyway? Rychlá a divoká komedie.
Co zakřičíte, to zahrají. Žádná záchranná síť. „Tito chlapíci vámi otřesou” - Time Out New York „Mnohem lepší než televizní show” - Daily Telegraph

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově, vizuální, hudební

Bruvvers přivedli k životu novou, mocnou akční hru plnou smíchu, slz a živých zvuků klasického soulu a soulu á la Motown. Příběh, který vychází z krátkých povídek F.X. Toola, vypráví o děvčeti z oblasti Tyneside, které sní o tom stát se boxerkou světové třídy.

„Laissez les bon temps rouler” „Nechte dobré časy plynout” – Bruvvers Theatre Company

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 12 let – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Představení jednoho herce, založeno na mluveném slově

Tato inscenace jedné herečky čerpá ze života Mary Shelleyové a jejího románu Frankenstein. Zabývá se vším možným - od vymýšlení mýtů po vytváření bramborových panáků. Zkoumá reproduktivní technologie, akt stvoření a snahu člověka poznat kdo a co jsme zač.
„Je to dílo ohromné empatie a nápadu, může sloužit jako vzor pro sólové herce” ***** Edmonton Journal, Canada
„Inteligenčně nekompromisní, elegantně napsané a nádherně zahrané”**** SEE Magazine, Canada

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Hudba a mluvené slovo

Čtveřice nejpozoruhodnějších irských hudebníků a básníků se sešla, aby připravila vystoupení Hlas a verš - montáž hluboce dojímavých slov a nakažlivých melodií, které slibují, že nezklamou.
„Zatraceně dobré, škoda nevidět” - The Village Voice, New York
„Jeden z hlavních reprezentantů současné irské básnické tvorby” - The Galway Advertiser

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Láska není nikdy obyčejná. Občas se mohou zapojit i židle. Přidejte se k sadistickému, sarkastickému, zaslepenému páru na jejich cestě napříč fantazií a změřte hloubku komedie, jedině tak se vyřeší zasedací pořádek. Veselé, bizarní a husarské kousky ze života, které navždy změní váš pohled na nábytek.

„Byl jsem naprosto okouzlen těmito bláznivými klauny, jejichž mladistvě bizarní šaškoviny rozzáří scénu jako tisíciwattové žárovky” - Irish Theatre Magazine

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé

Žánr: Pohybové divadlo, minimální užití jazyka

Od tvůrce „Ošklivé vévodkyně” a vítěze dvou cen kritiků. Požár cirkusu je oslňující a odvážný kus, který zaznamenává události okolo požáru z roku 1944 v cirkuse Ringling Bros. Barnum & Bailey. Vyžádal si 168 životů. Účinkující vytvořili prostřednictvím pohybu a hudby jedinečnou inscenaci plnou divadelních kouzel.

Vkusně zrežírováno a zahráno. Požár cirkusu je smělá, nápaditá a neuvěřitelně důmyslná inscenace - Adrian Chamberlain, Times Colonist Můžete zhlédnout i dvakrát - John Threlfall, Monday Magazine

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny věkové kategorie

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Třetí dítě, které je inspirováno Oresteou, zkoumá vztahy mezi zodpovědností člověka k bohu, zemi a sobě samému. Orestes je delfskou věštbou přinucen, aby se vrátil do své rodné země a zabil svou matku. Povinnost a osud ho k tomuto činu zavazují, ale ani jeho oddanost bohu Apollónovi z něj nemůže smýt vinu. Tyto síly maří i inspirují jeho konání. Domnívá se, že důsledky svých činů chápe, zároveň se jich obává, ale není schopný jim zabránit.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a děti od 12 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Beautiful Confusion se vrací na pražský Fringe s hrou Nekropole od Dona Nigra. Inscenace byla literárním časopisem Blatt označena za „provokativní, vtipnou, intelektuální a podnětnou”.

V nejmenovaném městě zničeném válkou prožívá americký reportér vášnivou noc s místní ženou. Nekropole je příběh o následujícím ránu a tenkých hranicích mezi vinou a nevinou, spravedlností a odplatou, patriotismem a terorismem ve městě, kde život a smrt kráčí ruku v ruce.

„ponoření se do ledové vody je šokující” – Broadway World

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo/film, založeno na mluveném slově + vizuální

Muž a žena žijí a pracují na odpočívadle pro kamiony jako prostituti. Drží při sobě, jsou závislí na drogách a zoufalí. Během této hry je třeba vzít v úvahu, že láska může existovat i mimo váš úhel pohledu. Když může vyrůst kytka v rozbitém chodníku, pak možná může přežít láska i v přístavku Tima a Normy. Temný a záhadný výlet do králičí nory na odvrácené straně. Ti v podzemí si tančí pod maloměšťáckým pomateným světem.

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé, obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba

„…to, co předváděl onen mladý muž v sobotu večer, jsem od samého počátku pociťoval jako oheň v duši. Zničehonic se mi začala omotávat šála okolo krku a na střeše kavárny Hogo-Fogo vyrostl mlýn. Jeho pohyby, pohledy, mimika a procítění skladeb…to způsobilo, že vše, co v dané chvíli říkal, působilo opravdově. Ohromné vzplanutí duše! …nemám slov, to se musí vidět…” (J. Litassy)

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině (vícejazyčné)

Věková přístupnost:

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Po vraždě bohatého průmyslníka musí najatý detektiv Jack Kairo, drsný a výbušný alkoholik, využít svého důvtipu a dovedností (bohužel naprosto nedostatečných), aby byl stále o krok napřed před spiknutím, během kterého by mohly být použity zbraně hromadného ničení.

„Simon Toal je komický skvost” - Irish Times „Představte si, že Casablanca potká policejní komando via Monty Pythony. Pokud toto představení propásnete, budete litovat” - Irish Theatre Magazine
Navržen na cenu Nejlepší mužský výkon (Dublin Fringe 2005).

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 15 let

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Co mají společného akrobatické kufříky, „Srdce temnoty” a klitoris jménem Poupě? Pokud vaše odpověď zněla „Orson Welles”, pak jste připraveni na Sondáž. Ve věku 25 let byl nadějí amerického filmu a broadwayskou superstar. Skončil, když mu bylo 30. Co se stalo? Vyprávění ve stylu černého filmu, jehož byl Welles průkopníkem. Sondáž je zlomyslně komické přezkoumávání Wellesovy legendy, které využívá prostředků, jimž rozuměl nejlépe on sám: pohybu, hudby, kouzel a záhad.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Obsahuje neobvyklý sex

Žánr: Drama, založeno na mluveném slově

Inscenace Výjimka a pravidlo popisuje putování tří mužů (obchodníka, jeho průvodce a nosiče) přes nevlídnou středovýchodní poušť a soud, který následuje poté, co obchodník omylem zabije nosiče. Bude spravedlnosti učiněno zadost?
Hra o rozdílech mezi světem bohatých a chudých a vztahu mezi nimi. Jde také o zkoumání světa, jehož mottem se zdá být „nejprve střílej,pak se ptej”.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině, částečně v němčině a češtině

Věková přístupnost: Obsahuje témata pro dospělé. Vhodné pro děti od 13 let

Žánr: Pohybové divadlo

V děsivém podsvětí obývaném neživými není možné nalézt klid a už vůbec ne dosáhnout míru dokud se nevyřeší záhady ohledně jejich zlověstných smrtí. Chvějící se podsvětí ožívá díky silným obrazům, živé hudbě a divadelní animaci s dotekem současnosti. Představení v rámci letošního ročníku Festivalu Groundwork v Londýně bylo zcela vyprodáno. „Provokující, ale kreativní! Musíte vidět.“ - Prague Post, 2006 xxx anonymous „Neexistují místa, kam by se tento soubor bál zajít…nic lepšího jsem doposud neviděl.“ - BLATT, 2006: xxx anonymous

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Pět představení. Pět dní. Vše během Vaší přestávky na oběd! Okuste hry některých mladých, vyznamenaných a nejžádanějších amerických a českých dramatiků!

Na řadu přijdou následující inscenace:
- Pastička (Markéta Bláhová, ČR)*
- Pokojíček (J. A. Pitínský, ČR)*
- Krátká hra o globalizaci (Dominic Orlando, USA)
- Čekanka (Deborah Stein, USA)
- Příběhy obyčejného šílenství (Petr Zelenka, ČR)*

* Všechny české hry budou uvedeny v angličtině.
VSTUP VOLNÝ!

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Hra, která získala cenu za nejlepší mužský herecký výkon na Fringe festivale v Budapešti, vypráví o putování mysli. Jeden muž, jedna žena a jedna židle se pohybují mezi realitou a fikcí a zkoumají vnímání vlastního já. Zabývají se známým i neznámým, bezpečným i nebezpečným, bojují za to, aby zůstalo skryté, nebo alespoň měli pod kontrolou to, co proti nim využívají ostatní. Odrážejí naše nevyřešené vztahy, to, jak manipulujeme našimi i cizími životy prostřednictvím rolí, které si vytváříme a hrajeme.
„Komické, znepokojivé, hraničící s šílenstvím” - The Scotsman

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině, částečně v maďarštině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Založeno na mluveném slově + vizuální

Hru Amelia napsal a zrežíroval umělecký ředitel Divadla Scena Robert McNamara. Inscenace pojednává o životě slavné americké letkyně Amelie Earhartové a jejím záhadném zmizení během letu kolem světa v roce 1937. Hra Amelie si klade otázky ohledně jejího opravdového poslání. Bylo její zmizení způsobené nějakou chybou? Nebo byla americkou špiónkou? Zmizení Earhartové zůstává jednou z největších nevyřešených záhad 20. století. Nikdo dodnes neví, proč je nezvěstná.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny (obsahuje hrubé výrazy)

Žánr: Pohybové divadlo s mluvenými prvky

Šokující, provokativní a brilantní adaptace Beckettovy povídky. Mladý tulák potká prostitutku a z náhodného setkání se zrodí první láska. Ale může její čistota přežít krutosti a perverzitu světa kolem nich? Od roku 1987 byla hra První láska uvedena po celém světě asi 700 krát a účastnila se více než 20 různých festivalů, včetně Fringe festivalu v Edinburgu (zde čtyřikrát!).

„Opravdová perlička” - Festival Guide, Edinburgh
„Nevšední pohled na lásku, zanechá ve vás zvláštní pocit dojetí” - What’s On, London

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Pantomima

Mime must go on! moderní pantomima. bílá maska. zrození versus tragédie. exprese výrazu. plachá komedie. pád do imaginace. striptýz surrealismu. rytmus mlčení. navzdory větě. křehké emoce. čechová. vizváry. miřenka. radim. theatro pantomissimo.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Nejen pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově.

Během návštěvy krásného, ale trýznivého místa, kde se právě odehrává jeden ze základních politických bojů, vypravěč Horečky Wallace Shawn náhle onemocní. Cestovatel, zhroucený na podlaze hotelové koupelny, si prochází hřejivé vzpomínky své privilegované minulosti. Ovšem čas plyne pomalu a podlaha koupelny se stává bitevním polem, na kterém hrdina svádí vnitřní boj.

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a starší děti

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Little d-fects přijíždí na Fringe festival Praha se svou novou, divácky přístupnou inscenací Turista. Hra o tom, jak se sny v jednom okamžiku rozplynou či naplní a jak se může celá naše existence změnit během zlomku vteřiny. Olympijské město Peking se právě chystá na úplné zatmění a čtyři lidé přemítají, zda se jejich životy opravdu točí kolem tohoto okamžiku radostné a frenetické produkce.
„Opravdu vzrušující představení„ - Plymouth Herald, 2004

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 14 let

Žánr: Černá komedie, založeno na mluveném slově + vizuální

Hluboko v přecpaném mrazáku se trápí nanuk a přemítá. Je puzen zvědavostí hledat nějaký smysl venku, mimo mrazák. S karikaturní nadsázkou tato show dvou herců provokuje a poutá pozornost diváků svou nápaditou, zvláštní, až geniální kreativitou.

Kanadský soudce Allan Stratton nazval tuto beckettovskou fantazii ryzím potěšením! Inscenace obdržela šest ocenění včetně ceny za nejlepší původní scénář, herecký výkon a byla vyhlášena nejlepší produkcí na Londýnském festivale jednoatkovek LOAF 2005.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Hudba

Nezmeškejte výjimečnou příležitost slyšet na pražském Fringe festivale brazilskou hudbu. Přidejte se k charismatickému americkému kytaristovi Petru Griggsovi na Jeden den v Praze, jednu noc v Brazílii a poslechněte si latinský jazz, bossa novu, sambu, vše od Toma Jobima a skupiny Buena Vista Social Club až po Theloniouse Monka a Beatles.
Peter Griggs hostoval na stovkách koncertů v Evropě a USA a je uznávaným, znamenitým kytaristou, s citem pro nástroj.

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: Krátké komentáře v angličtině

Věková přístupnost: Přístupné všem

Žánr: Divadlo – tanec – vyprávění / založeno na mluveném slově + vizuální

Tarantela, tarantule je jedinečné, vitální a soudobé sloučení tance, hudby a vyprávění…. Vyzařuje životní sílu, jež vypráví o kontinuitě a vášnivých staletých praktikách, které nejsou našim moderním potřebám cizí. Během hry je rozplétán citlivý a hluboce dojímavý příběh.

Výstřední styl souboru Artship byl kritiky popsán jako propojení tance, divadla, filmu a zenu. „Herci-tanečníci přivádí k životu ztracené umění pohybového vyprávění” - Rachel Howard, San Francisco Chronical

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Našli obrázek. Mohl by tento obrázek svým kouzlem způsobit zničení civilizované společnosti…? Nebo to jsou jen čmáranice čtyřletého děcka? Kdo říká pravdu? Co je pravda? A znamená pravda ještě vůbec něco? Les Enfants Terribles představují svou oceněnou inscenaci… Děcko

„Divoká satira” - British Theatre Guide „Úžasné představení” - HAIRLINE „Kousavě vtipné, hlubokomyslné” – Three Weeks „Tak podvratné, až půvabné” - Metro

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro mládež a dospělé – nevhodné pro děti

Žánr: Komedie / Pohybové a taneční divadlo

Taneční groteska o břemeni závazků a pružnosti podvazků… Osvěžující humorná podívaná „Na hlavu!” je gejzírem tanečních skečů okořeněných špetkou ironie, něhy a jemné nadsázky. Inspiračními zdroji tohoto projektu jsou: komedie dell‘arte, němá groteska, balet, pantomima, jazz, swing, step, Mr. Bean, Monty Python a vlastní sny.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Komedie, založeno na mluveném slově

Stephen Frost společně s Richardem Vrancem, Stevem Steenem a Andym Smartem pravidelně hostují v londýnském komediálním divadle Comedy Store a vystupují v pořadu pro komiky Who’s line is it anyway? Rychlá a divoká komedie.
Co zakřičíte, to zahrají. Žádná záchranná síť. „Tito chlapíci vámi otřesou” - Time Out New York „Mnohem lepší než televizní show” - Daily Telegraph

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově, vizuální, hudební

Bruvvers přivedli k životu novou, mocnou akční hru plnou smíchu, slz a živých zvuků klasického soulu a soulu á la Motown. Příběh, který vychází z krátkých povídek F.X. Toola, vypráví o děvčeti z oblasti Tyneside, které sní o tom stát se boxerkou světové třídy.

„Laissez les bon temps rouler” „Nechte dobré časy plynout” – Bruvvers Theatre Company

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 12 let – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Představení jednoho herce, založeno na mluveném slově

Tato inscenace jedné herečky čerpá ze života Mary Shelleyové a jejího románu Frankenstein. Zabývá se vším možným - od vymýšlení mýtů po vytváření bramborových panáků. Zkoumá reproduktivní technologie, akt stvoření a snahu člověka poznat kdo a co jsme zač.
„Je to dílo ohromné empatie a nápadu, může sloužit jako vzor pro sólové herce” ***** Edmonton Journal, Canada
„Inteligenčně nekompromisní, elegantně napsané a nádherně zahrané”**** SEE Magazine, Canada

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Hudba a mluvené slovo

Čtveřice nejpozoruhodnějších irských hudebníků a básníků se sešla, aby připravila vystoupení Hlas a verš - montáž hluboce dojímavých slov a nakažlivých melodií, které slibují, že nezklamou.
„Zatraceně dobré, škoda nevidět” - The Village Voice, New York
„Jeden z hlavních reprezentantů současné irské básnické tvorby” - The Galway Advertiser

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Láska není nikdy obyčejná. Občas se mohou zapojit i židle. Přidejte se k sadistickému, sarkastickému, zaslepenému páru na jejich cestě napříč fantazií a změřte hloubku komedie, jedině tak se vyřeší zasedací pořádek. Veselé, bizarní a husarské kousky ze života, které navždy změní váš pohled na nábytek.

„Byl jsem naprosto okouzlen těmito bláznivými klauny, jejichž mladistvě bizarní šaškoviny rozzáří scénu jako tisíciwattové žárovky” - Irish Theatre Magazine

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé

Žánr: Pohybové divadlo, minimální užití jazyka

Od tvůrce „Ošklivé vévodkyně” a vítěze dvou cen kritiků. Požár cirkusu je oslňující a odvážný kus, který zaznamenává události okolo požáru z roku 1944 v cirkuse Ringling Bros. Barnum & Bailey. Vyžádal si 168 životů. Účinkující vytvořili prostřednictvím pohybu a hudby jedinečnou inscenaci plnou divadelních kouzel.

Vkusně zrežírováno a zahráno. Požár cirkusu je smělá, nápaditá a neuvěřitelně důmyslná inscenace - Adrian Chamberlain, Times Colonist Můžete zhlédnout i dvakrát - John Threlfall, Monday Magazine

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny věkové kategorie

Žánr: Komedie, Založeno na mluveném slově

„Brilantně urážející” - Scotsman „Nebezpečné” - The Guardian „Sprosté, hulvátské a pobuřující…veselé a roztomilé” - Prague Post „Úlisnější a vtipnější než kdykoliv předtím.....je jen málo komiků, kteří vytvářejí umění na základě urážení diváků, zatímco je svádí. TO MUSÍTE VIDĚT!” - The Stage Je to opravdu jen psychopat z malého města s kapesní zbraní a nechutí usadit se.. další z poct pro Capurra zněla: „Je to ďábel a měl by opustit zemi” - The Daily Mirror

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Třetí dítě, které je inspirováno Oresteou, zkoumá vztahy mezi zodpovědností člověka k bohu, zemi a sobě samému. Orestes je delfskou věštbou přinucen, aby se vrátil do své rodné země a zabil svou matku. Povinnost a osud ho k tomuto činu zavazují, ale ani jeho oddanost bohu Apollónovi z něj nemůže smýt vinu. Tyto síly maří i inspirují jeho konání. Domnívá se, že důsledky svých činů chápe, zároveň se jich obává, ale není schopný jim zabránit.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a děti od 12 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Beautiful Confusion se vrací na pražský Fringe s hrou Nekropole od Dona Nigra. Inscenace byla literárním časopisem Blatt označena za „provokativní, vtipnou, intelektuální a podnětnou”.

V nejmenovaném městě zničeném válkou prožívá americký reportér vášnivou noc s místní ženou. Nekropole je příběh o následujícím ránu a tenkých hranicích mezi vinou a nevinou, spravedlností a odplatou, patriotismem a terorismem ve městě, kde život a smrt kráčí ruku v ruce.

„ponoření se do ledové vody je šokující” – Broadway World

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo/film, založeno na mluveném slově + vizuální

Muž a žena žijí a pracují na odpočívadle pro kamiony jako prostituti. Drží při sobě, jsou závislí na drogách a zoufalí. Během této hry je třeba vzít v úvahu, že láska může existovat i mimo váš úhel pohledu. Když může vyrůst kytka v rozbitém chodníku, pak možná může přežít láska i v přístavku Tima a Normy. Temný a záhadný výlet do králičí nory na odvrácené straně. Ti v podzemí si tančí pod maloměšťáckým pomateným světem.

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé, obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba

„…to, co předváděl onen mladý muž v sobotu večer, jsem od samého počátku pociťoval jako oheň v duši. Zničehonic se mi začala omotávat šála okolo krku a na střeše kavárny Hogo-Fogo vyrostl mlýn. Jeho pohyby, pohledy, mimika a procítění skladeb…to způsobilo, že vše, co v dané chvíli říkal, působilo opravdově. Ohromné vzplanutí duše! …nemám slov, to se musí vidět…” (J. Litassy)

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině (vícejazyčné)

Věková přístupnost:

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Po vraždě bohatého průmyslníka musí najatý detektiv Jack Kairo, drsný a výbušný alkoholik, využít svého důvtipu a dovedností (bohužel naprosto nedostatečných), aby byl stále o krok napřed před spiknutím, během kterého by mohly být použity zbraně hromadného ničení.

„Simon Toal je komický skvost” - Irish Times „Představte si, že Casablanca potká policejní komando via Monty Pythony. Pokud toto představení propásnete, budete litovat” - Irish Theatre Magazine
Navržen na cenu Nejlepší mužský výkon (Dublin Fringe 2005).

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 15 let

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Co mají společného akrobatické kufříky, „Srdce temnoty” a klitoris jménem Poupě? Pokud vaše odpověď zněla „Orson Welles”, pak jste připraveni na Sondáž. Ve věku 25 let byl nadějí amerického filmu a broadwayskou superstar. Skončil, když mu bylo 30. Co se stalo? Vyprávění ve stylu černého filmu, jehož byl Welles průkopníkem. Sondáž je zlomyslně komické přezkoumávání Wellesovy legendy, které využívá prostředků, jimž rozuměl nejlépe on sám: pohybu, hudby, kouzel a záhad.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Obsahuje neobvyklý sex

Žánr: Drama, založeno na mluveném slově

Inscenace Výjimka a pravidlo popisuje putování tří mužů (obchodníka, jeho průvodce a nosiče) přes nevlídnou středovýchodní poušť a soud, který následuje poté, co obchodník omylem zabije nosiče. Bude spravedlnosti učiněno zadost?
Hra o rozdílech mezi světem bohatých a chudých a vztahu mezi nimi. Jde také o zkoumání světa, jehož mottem se zdá být „nejprve střílej,pak se ptej”.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině, částečně v němčině a češtině

Věková přístupnost: Obsahuje témata pro dospělé. Vhodné pro děti od 13 let

Žánr: Pohybové divadlo

V děsivém podsvětí obývaném neživými není možné nalézt klid a už vůbec ne dosáhnout míru dokud se nevyřeší záhady ohledně jejich zlověstných smrtí. Chvějící se podsvětí ožívá díky silným obrazům, živé hudbě a divadelní animaci s dotekem současnosti. Představení v rámci letošního ročníku Festivalu Groundwork v Londýně bylo zcela vyprodáno. „Provokující, ale kreativní! Musíte vidět.“ - Prague Post, 2006 xxx anonymous „Neexistují místa, kam by se tento soubor bál zajít…nic lepšího jsem doposud neviděl.“ - BLATT, 2006: xxx anonymous

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Pět představení. Pět dní. Vše během Vaší přestávky na oběd! Okuste hry některých mladých, vyznamenaných a nejžádanějších amerických a českých dramatiků!

Na řadu přijdou následující inscenace:
- Pastička (Markéta Bláhová, ČR)*
- Pokojíček (J. A. Pitínský, ČR)*
- Krátká hra o globalizaci (Dominic Orlando, USA)
- Čekanka (Deborah Stein, USA)
- Příběhy obyčejného šílenství (Petr Zelenka, ČR)*

* Všechny české hry budou uvedeny v angličtině.
VSTUP VOLNÝ!

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Hra, která získala cenu za nejlepší mužský herecký výkon na Fringe festivale v Budapešti, vypráví o putování mysli. Jeden muž, jedna žena a jedna židle se pohybují mezi realitou a fikcí a zkoumají vnímání vlastního já. Zabývají se známým i neznámým, bezpečným i nebezpečným, bojují za to, aby zůstalo skryté, nebo alespoň měli pod kontrolou to, co proti nim využívají ostatní. Odrážejí naše nevyřešené vztahy, to, jak manipulujeme našimi i cizími životy prostřednictvím rolí, které si vytváříme a hrajeme.
„Komické, znepokojivé, hraničící s šílenstvím” - The Scotsman

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině, částečně v maďarštině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Založeno na mluveném slově + vizuální

Hru Amelia napsal a zrežíroval umělecký ředitel Divadla Scena Robert McNamara. Inscenace pojednává o životě slavné americké letkyně Amelie Earhartové a jejím záhadném zmizení během letu kolem světa v roce 1937. Hra Amelie si klade otázky ohledně jejího opravdového poslání. Bylo její zmizení způsobené nějakou chybou? Nebo byla americkou špiónkou? Zmizení Earhartové zůstává jednou z největších nevyřešených záhad 20. století. Nikdo dodnes neví, proč je nezvěstná.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny (obsahuje hrubé výrazy)

Žánr: Pohybové divadlo s mluvenými prvky

Šokující, provokativní a brilantní adaptace Beckettovy povídky. Mladý tulák potká prostitutku a z náhodného setkání se zrodí první láska. Ale může její čistota přežít krutosti a perverzitu světa kolem nich? Od roku 1987 byla hra První láska uvedena po celém světě asi 700 krát a účastnila se více než 20 různých festivalů, včetně Fringe festivalu v Edinburgu (zde čtyřikrát!).

„Opravdová perlička” - Festival Guide, Edinburgh
„Nevšední pohled na lásku, zanechá ve vás zvláštní pocit dojetí” - What’s On, London

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Pantomima

Mime must go on! moderní pantomima. bílá maska. zrození versus tragédie. exprese výrazu. plachá komedie. pád do imaginace. striptýz surrealismu. rytmus mlčení. navzdory větě. křehké emoce. čechová. vizváry. miřenka. radim. theatro pantomissimo.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Nejen pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově.

Během návštěvy krásného, ale trýznivého místa, kde se právě odehrává jeden ze základních politických bojů, vypravěč Horečky Wallace Shawn náhle onemocní. Cestovatel, zhroucený na podlaze hotelové koupelny, si prochází hřejivé vzpomínky své privilegované minulosti. Ovšem čas plyne pomalu a podlaha koupelny se stává bitevním polem, na kterém hrdina svádí vnitřní boj.

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a starší děti

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Little d-fects přijíždí na Fringe festival Praha se svou novou, divácky přístupnou inscenací Turista. Hra o tom, jak se sny v jednom okamžiku rozplynou či naplní a jak se může celá naše existence změnit během zlomku vteřiny. Olympijské město Peking se právě chystá na úplné zatmění a čtyři lidé přemítají, zda se jejich životy opravdu točí kolem tohoto okamžiku radostné a frenetické produkce.
„Opravdu vzrušující představení„ - Plymouth Herald, 2004

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 14 let

Žánr: Černá komedie, založeno na mluveném slově + vizuální

Hluboko v přecpaném mrazáku se trápí nanuk a přemítá. Je puzen zvědavostí hledat nějaký smysl venku, mimo mrazák. S karikaturní nadsázkou tato show dvou herců provokuje a poutá pozornost diváků svou nápaditou, zvláštní, až geniální kreativitou.

Kanadský soudce Allan Stratton nazval tuto beckettovskou fantazii ryzím potěšením! Inscenace obdržela šest ocenění včetně ceny za nejlepší původní scénář, herecký výkon a byla vyhlášena nejlepší produkcí na Londýnském festivale jednoatkovek LOAF 2005.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Hudba

Nezmeškejte výjimečnou příležitost slyšet na pražském Fringe festivale brazilskou hudbu. Přidejte se k charismatickému americkému kytaristovi Petru Griggsovi na Jeden den v Praze, jednu noc v Brazílii a poslechněte si latinský jazz, bossa novu, sambu, vše od Toma Jobima a skupiny Buena Vista Social Club až po Theloniouse Monka a Beatles.
Peter Griggs hostoval na stovkách koncertů v Evropě a USA a je uznávaným, znamenitým kytaristou, s citem pro nástroj.

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: Krátké komentáře v angličtině

Věková přístupnost: Přístupné všem

Žánr: Divadlo – tanec – vyprávění / založeno na mluveném slově + vizuální

Tarantela, tarantule je jedinečné, vitální a soudobé sloučení tance, hudby a vyprávění…. Vyzařuje životní sílu, jež vypráví o kontinuitě a vášnivých staletých praktikách, které nejsou našim moderním potřebám cizí. Během hry je rozplétán citlivý a hluboce dojímavý příběh.

Výstřední styl souboru Artship byl kritiky popsán jako propojení tance, divadla, filmu a zenu. „Herci-tanečníci přivádí k životu ztracené umění pohybového vyprávění” - Rachel Howard, San Francisco Chronical

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Našli obrázek. Mohl by tento obrázek svým kouzlem způsobit zničení civilizované společnosti…? Nebo to jsou jen čmáranice čtyřletého děcka? Kdo říká pravdu? Co je pravda? A znamená pravda ještě vůbec něco? Les Enfants Terribles představují svou oceněnou inscenaci… Děcko

„Divoká satira” - British Theatre Guide „Úžasné představení” - HAIRLINE „Kousavě vtipné, hlubokomyslné” – Three Weeks „Tak podvratné, až půvabné” - Metro

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro mládež a dospělé – nevhodné pro děti

Žánr: Komedie / Pohybové a taneční divadlo

Taneční groteska o břemeni závazků a pružnosti podvazků… Osvěžující humorná podívaná „Na hlavu!” je gejzírem tanečních skečů okořeněných špetkou ironie, něhy a jemné nadsázky. Inspiračními zdroji tohoto projektu jsou: komedie dell‘arte, němá groteska, balet, pantomima, jazz, swing, step, Mr. Bean, Monty Python a vlastní sny.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Komedie, založeno na mluveném slově

Stephen Frost společně s Richardem Vrancem, Stevem Steenem a Andym Smartem pravidelně hostují v londýnském komediálním divadle Comedy Store a vystupují v pořadu pro komiky Who’s line is it anyway? Rychlá a divoká komedie.
Co zakřičíte, to zahrají. Žádná záchranná síť. „Tito chlapíci vámi otřesou” - Time Out New York „Mnohem lepší než televizní show” - Daily Telegraph

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově, vizuální, hudební

Bruvvers přivedli k životu novou, mocnou akční hru plnou smíchu, slz a živých zvuků klasického soulu a soulu á la Motown. Příběh, který vychází z krátkých povídek F.X. Toola, vypráví o děvčeti z oblasti Tyneside, které sní o tom stát se boxerkou světové třídy.

„Laissez les bon temps rouler” „Nechte dobré časy plynout” – Bruvvers Theatre Company

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 12 let – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba

Jazzová kabaretní zpěvačka Maria Tecce se vrací do Prahy. Vloni na Fringe festivale byla všechna její vystoupení beznadějně vyprodána. Smyslná, žhavá a elegantní žena italsko amerického původu kombinuje jazz a okázalý kabaret se stylem, kouzlem a magnetickou přitažlivostí.

„Když budeš muset, pro vstupenku i zabij” - Prague Post

Divadlo: Baráčnická rychta

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Představení jednoho herce, založeno na mluveném slově

Tato inscenace jedné herečky čerpá ze života Mary Shelleyové a jejího románu Frankenstein. Zabývá se vším možným - od vymýšlení mýtů po vytváření bramborových panáků. Zkoumá reproduktivní technologie, akt stvoření a snahu člověka poznat kdo a co jsme zač.
„Je to dílo ohromné empatie a nápadu, může sloužit jako vzor pro sólové herce” ***** Edmonton Journal, Canada
„Inteligenčně nekompromisní, elegantně napsané a nádherně zahrané”**** SEE Magazine, Canada

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Hudba a mluvené slovo

Čtveřice nejpozoruhodnějších irských hudebníků a básníků se sešla, aby připravila vystoupení Hlas a verš - montáž hluboce dojímavých slov a nakažlivých melodií, které slibují, že nezklamou.
„Zatraceně dobré, škoda nevidět” - The Village Voice, New York
„Jeden z hlavních reprezentantů současné irské básnické tvorby” - The Galway Advertiser

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Láska není nikdy obyčejná. Občas se mohou zapojit i židle. Přidejte se k sadistickému, sarkastickému, zaslepenému páru na jejich cestě napříč fantazií a změřte hloubku komedie, jedině tak se vyřeší zasedací pořádek. Veselé, bizarní a husarské kousky ze života, které navždy změní váš pohled na nábytek.

„Byl jsem naprosto okouzlen těmito bláznivými klauny, jejichž mladistvě bizarní šaškoviny rozzáří scénu jako tisíciwattové žárovky” - Irish Theatre Magazine

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé

Žánr: Pohybové divadlo, minimální užití jazyka

Od tvůrce „Ošklivé vévodkyně” a vítěze dvou cen kritiků. Požár cirkusu je oslňující a odvážný kus, který zaznamenává události okolo požáru z roku 1944 v cirkuse Ringling Bros. Barnum & Bailey. Vyžádal si 168 životů. Účinkující vytvořili prostřednictvím pohybu a hudby jedinečnou inscenaci plnou divadelních kouzel.

Vkusně zrežírováno a zahráno. Požár cirkusu je smělá, nápaditá a neuvěřitelně důmyslná inscenace - Adrian Chamberlain, Times Colonist Můžete zhlédnout i dvakrát - John Threlfall, Monday Magazine

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny věkové kategorie

Žánr: Komedie, založeno na textu

Rozpustilý a dojemný příběh o jednom Skotovi a jeho divokém hledání lásky! Je tak zoufalý, že se vydává na vlastní turné plné vyznání (přesně jako jeho idol Madonna). Napříč Evropou přijel na pražský Fringe festival, aby zapomněl na pana Chilli-Con-Carne, pana Kvalitu a pana Poprvé. Připoj se k němu, zrovna hledá pana Právě teď!
„Okouzlující…nefalšovaně vtipné…diváci byli nadšeni” - The Scotsman „Malý, zářivý záblesk světla” - The Herold

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Třetí dítě, které je inspirováno Oresteou, zkoumá vztahy mezi zodpovědností člověka k bohu, zemi a sobě samému. Orestes je delfskou věštbou přinucen, aby se vrátil do své rodné země a zabil svou matku. Povinnost a osud ho k tomuto činu zavazují, ale ani jeho oddanost bohu Apollónovi z něj nemůže smýt vinu. Tyto síly maří i inspirují jeho konání. Domnívá se, že důsledky svých činů chápe, zároveň se jich obává, ale není schopný jim zabránit.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a děti od 12 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Beautiful Confusion se vrací na pražský Fringe s hrou Nekropole od Dona Nigra. Inscenace byla literárním časopisem Blatt označena za „provokativní, vtipnou, intelektuální a podnětnou”.

V nejmenovaném městě zničeném válkou prožívá americký reportér vášnivou noc s místní ženou. Nekropole je příběh o následujícím ránu a tenkých hranicích mezi vinou a nevinou, spravedlností a odplatou, patriotismem a terorismem ve městě, kde život a smrt kráčí ruku v ruce.

„ponoření se do ledové vody je šokující” – Broadway World

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo/film, založeno na mluveném slově + vizuální

Muž a žena žijí a pracují na odpočívadle pro kamiony jako prostituti. Drží při sobě, jsou závislí na drogách a zoufalí. Během této hry je třeba vzít v úvahu, že láska může existovat i mimo váš úhel pohledu. Když může vyrůst kytka v rozbitém chodníku, pak možná může přežít láska i v přístavku Tima a Normy. Temný a záhadný výlet do králičí nory na odvrácené straně. Ti v podzemí si tančí pod maloměšťáckým pomateným světem.

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé, obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba

„…to, co předváděl onen mladý muž v sobotu večer, jsem od samého počátku pociťoval jako oheň v duši. Zničehonic se mi začala omotávat šála okolo krku a na střeše kavárny Hogo-Fogo vyrostl mlýn. Jeho pohyby, pohledy, mimika a procítění skladeb…to způsobilo, že vše, co v dané chvíli říkal, působilo opravdově. Ohromné vzplanutí duše! …nemám slov, to se musí vidět…” (J. Litassy)

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině (vícejazyčné)

Věková přístupnost:

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Po vraždě bohatého průmyslníka musí najatý detektiv Jack Kairo, drsný a výbušný alkoholik, využít svého důvtipu a dovedností (bohužel naprosto nedostatečných), aby byl stále o krok napřed před spiknutím, během kterého by mohly být použity zbraně hromadného ničení.

„Simon Toal je komický skvost” - Irish Times „Představte si, že Casablanca potká policejní komando via Monty Pythony. Pokud toto představení propásnete, budete litovat” - Irish Theatre Magazine
Navržen na cenu Nejlepší mužský výkon (Dublin Fringe 2005).

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 15 let

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Co mají společného akrobatické kufříky, „Srdce temnoty” a klitoris jménem Poupě? Pokud vaše odpověď zněla „Orson Welles”, pak jste připraveni na Sondáž. Ve věku 25 let byl nadějí amerického filmu a broadwayskou superstar. Skončil, když mu bylo 30. Co se stalo? Vyprávění ve stylu černého filmu, jehož byl Welles průkopníkem. Sondáž je zlomyslně komické přezkoumávání Wellesovy legendy, které využívá prostředků, jimž rozuměl nejlépe on sám: pohybu, hudby, kouzel a záhad.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Obsahuje neobvyklý sex

Žánr: Drama, založeno na mluveném slově

Inscenace Výjimka a pravidlo popisuje putování tří mužů (obchodníka, jeho průvodce a nosiče) přes nevlídnou středovýchodní poušť a soud, který následuje poté, co obchodník omylem zabije nosiče. Bude spravedlnosti učiněno zadost?
Hra o rozdílech mezi světem bohatých a chudých a vztahu mezi nimi. Jde také o zkoumání světa, jehož mottem se zdá být „nejprve střílej,pak se ptej”.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině, částečně v němčině a češtině

Věková přístupnost: Obsahuje témata pro dospělé. Vhodné pro děti od 13 let

Žánr: Pohybové divadlo

V děsivém podsvětí obývaném neživými není možné nalézt klid a už vůbec ne dosáhnout míru dokud se nevyřeší záhady ohledně jejich zlověstných smrtí. Chvějící se podsvětí ožívá díky silným obrazům, živé hudbě a divadelní animaci s dotekem současnosti. Představení v rámci letošního ročníku Festivalu Groundwork v Londýně bylo zcela vyprodáno. „Provokující, ale kreativní! Musíte vidět.“ - Prague Post, 2006 xxx anonymous „Neexistují místa, kam by se tento soubor bál zajít…nic lepšího jsem doposud neviděl.“ - BLATT, 2006: xxx anonymous

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Prezentace, debata

Debata s Paulem Gudginem, ředitelem Fringe festivalu v Edinburghu, Ladislavem Pflimpflem, ředitelem Českého centra v Londýně a Stevenem Govem, ředitelem a zakladatelem pražského Fringe festivalu. Tyto osobnosti se se zájemci podělí o své festivalové zkušenosti, diskuze bude o příležitostech pro nezávislé divadelní soubory a divadelníky. Na pořadu budou také konkrétní případy, příklady z praxe, rady a užitečné nápady. Sezení zakončí odpovědi na otázky z publika.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině (český překlad zajištěn)

Věková přístupnost: Určeno pro producenty a produkční, režiséry, kulturní manažery i profesionály a také pro divadelníky a performery, hudebníky a další nezávislé umělecké podnikatele.

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Hra, která získala cenu za nejlepší mužský herecký výkon na Fringe festivale v Budapešti, vypráví o putování mysli. Jeden muž, jedna žena a jedna židle se pohybují mezi realitou a fikcí a zkoumají vnímání vlastního já. Zabývají se známým i neznámým, bezpečným i nebezpečným, bojují za to, aby zůstalo skryté, nebo alespoň měli pod kontrolou to, co proti nim využívají ostatní. Odrážejí naše nevyřešené vztahy, to, jak manipulujeme našimi i cizími životy prostřednictvím rolí, které si vytváříme a hrajeme.
„Komické, znepokojivé, hraničící s šílenstvím” - The Scotsman

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině, částečně v maďarštině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Založeno na mluveném slově + vizuální

Hru Amelia napsal a zrežíroval umělecký ředitel Divadla Scena Robert McNamara. Inscenace pojednává o životě slavné americké letkyně Amelie Earhartové a jejím záhadném zmizení během letu kolem světa v roce 1937. Hra Amelie si klade otázky ohledně jejího opravdového poslání. Bylo její zmizení způsobené nějakou chybou? Nebo byla americkou špiónkou? Zmizení Earhartové zůstává jednou z největších nevyřešených záhad 20. století. Nikdo dodnes neví, proč je nezvěstná.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny (obsahuje hrubé výrazy)

Žánr: Pohybové divadlo s mluvenými prvky

Šokující, provokativní a brilantní adaptace Beckettovy povídky. Mladý tulák potká prostitutku a z náhodného setkání se zrodí první láska. Ale může její čistota přežít krutosti a perverzitu světa kolem nich? Od roku 1987 byla hra První láska uvedena po celém světě asi 700 krát a účastnila se více než 20 různých festivalů, včetně Fringe festivalu v Edinburgu (zde čtyřikrát!).

„Opravdová perlička” - Festival Guide, Edinburgh
„Nevšední pohled na lásku, zanechá ve vás zvláštní pocit dojetí” - What’s On, London

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Pantomima

Mime must go on! moderní pantomima. bílá maska. zrození versus tragédie. exprese výrazu. plachá komedie. pád do imaginace. striptýz surrealismu. rytmus mlčení. navzdory větě. křehké emoce. čechová. vizváry. miřenka. radim. theatro pantomissimo.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Nejen pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově.

Během návštěvy krásného, ale trýznivého místa, kde se právě odehrává jeden ze základních politických bojů, vypravěč Horečky Wallace Shawn náhle onemocní. Cestovatel, zhroucený na podlaze hotelové koupelny, si prochází hřejivé vzpomínky své privilegované minulosti. Ovšem čas plyne pomalu a podlaha koupelny se stává bitevním polem, na kterém hrdina svádí vnitřní boj.

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a starší děti

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Little d-fects přijíždí na Fringe festival Praha se svou novou, divácky přístupnou inscenací Turista. Hra o tom, jak se sny v jednom okamžiku rozplynou či naplní a jak se může celá naše existence změnit během zlomku vteřiny. Olympijské město Peking se právě chystá na úplné zatmění a čtyři lidé přemítají, zda se jejich životy opravdu točí kolem tohoto okamžiku radostné a frenetické produkce.
„Opravdu vzrušující představení„ - Plymouth Herald, 2004

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 14 let

Žánr: Černá komedie, založeno na mluveném slově + vizuální

Hluboko v přecpaném mrazáku se trápí nanuk a přemítá. Je puzen zvědavostí hledat nějaký smysl venku, mimo mrazák. S karikaturní nadsázkou tato show dvou herců provokuje a poutá pozornost diváků svou nápaditou, zvláštní, až geniální kreativitou.

Kanadský soudce Allan Stratton nazval tuto beckettovskou fantazii ryzím potěšením! Inscenace obdržela šest ocenění včetně ceny za nejlepší původní scénář, herecký výkon a byla vyhlášena nejlepší produkcí na Londýnském festivale jednoatkovek LOAF 2005.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Hudba

Nezmeškejte výjimečnou příležitost slyšet na pražském Fringe festivale brazilskou hudbu. Přidejte se k charismatickému americkému kytaristovi Petru Griggsovi na Jeden den v Praze, jednu noc v Brazílii a poslechněte si latinský jazz, bossa novu, sambu, vše od Toma Jobima a skupiny Buena Vista Social Club až po Theloniouse Monka a Beatles.
Peter Griggs hostoval na stovkách koncertů v Evropě a USA a je uznávaným, znamenitým kytaristou, s citem pro nástroj.

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: Krátké komentáře v angličtině

Věková přístupnost: Přístupné všem

Žánr: Divadlo – tanec – vyprávění / založeno na mluveném slově + vizuální

Tarantela, tarantule je jedinečné, vitální a soudobé sloučení tance, hudby a vyprávění…. Vyzařuje životní sílu, jež vypráví o kontinuitě a vášnivých staletých praktikách, které nejsou našim moderním potřebám cizí. Během hry je rozplétán citlivý a hluboce dojímavý příběh.

Výstřední styl souboru Artship byl kritiky popsán jako propojení tance, divadla, filmu a zenu. „Herci-tanečníci přivádí k životu ztracené umění pohybového vyprávění” - Rachel Howard, San Francisco Chronical

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Našli obrázek. Mohl by tento obrázek svým kouzlem způsobit zničení civilizované společnosti…? Nebo to jsou jen čmáranice čtyřletého děcka? Kdo říká pravdu? Co je pravda? A znamená pravda ještě vůbec něco? Les Enfants Terribles představují svou oceněnou inscenaci… Děcko

„Divoká satira” - British Theatre Guide „Úžasné představení” - HAIRLINE „Kousavě vtipné, hlubokomyslné” – Three Weeks „Tak podvratné, až půvabné” - Metro

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro mládež a dospělé – nevhodné pro děti

Žánr: Koncert

Originální styl kapely v sobě mísí prvky funky, jazzu a minimalismu. V zajímavém koncertním programu najdete kusy jak baladického charakteru s akustickými houslemi, tak groovy s mohutným zvukem dechové sekce, ale i latinskoamerické rytmy.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk:

Věková přístupnost:

Žánr: Divadlo – slovo, pohyb, hudba

Oslavte pozoruhodnou cestu LÁSKY skrze několik odstínů života: radost, smutek, rozmar, ironii, smrt, svobodu a smích.
„Nadčasové a nezapomenutelné představení” - Edinburgh Festival 2004 „Nádherné, velmi působivé a dojemné” - Dublin 2005
Tato ukázka vrcholného umění vychází z díla „největšího mystického básníka všech dob” – Mevlany Jalaluddina Rumiho. UNESCO vyhlásilo rok 2007 za „Mezinárodní rok Mevlany Rumiho propagující dialog mezi náboženstvími.”

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Nevhodné pro děti mladší 10 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově, vizuální, hudební

Bruvvers přivedli k životu novou, mocnou akční hru plnou smíchu, slz a živých zvuků klasického soulu a soulu á la Motown. Příběh, který vychází z krátkých povídek F.X. Toola, vypráví o děvčeti z oblasti Tyneside, které sní o tom stát se boxerkou světové třídy.

„Laissez les bon temps rouler” „Nechte dobré časy plynout” – Bruvvers Theatre Company

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 12 let – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba

Jazzová kabaretní zpěvačka Maria Tecce se vrací do Prahy. Vloni na Fringe festivale byla všechna její vystoupení beznadějně vyprodána. Smyslná, žhavá a elegantní žena italsko amerického původu kombinuje jazz a okázalý kabaret se stylem, kouzlem a magnetickou přitažlivostí.

„Když budeš muset, pro vstupenku i zabij” - Prague Post

Divadlo: Baráčnická rychta

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Představení jednoho herce, založeno na mluveném slově

Tato inscenace jedné herečky čerpá ze života Mary Shelleyové a jejího románu Frankenstein. Zabývá se vším možným - od vymýšlení mýtů po vytváření bramborových panáků. Zkoumá reproduktivní technologie, akt stvoření a snahu člověka poznat kdo a co jsme zač.
„Je to dílo ohromné empatie a nápadu, může sloužit jako vzor pro sólové herce” ***** Edmonton Journal, Canada
„Inteligenčně nekompromisní, elegantně napsané a nádherně zahrané”**** SEE Magazine, Canada

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Hudba a mluvené slovo

Čtveřice nejpozoruhodnějších irských hudebníků a básníků se sešla, aby připravila vystoupení Hlas a verš - montáž hluboce dojímavých slov a nakažlivých melodií, které slibují, že nezklamou.
„Zatraceně dobré, škoda nevidět” - The Village Voice, New York
„Jeden z hlavních reprezentantů současné irské básnické tvorby” - The Galway Advertiser

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Láska není nikdy obyčejná. Občas se mohou zapojit i židle. Přidejte se k sadistickému, sarkastickému, zaslepenému páru na jejich cestě napříč fantazií a změřte hloubku komedie, jedině tak se vyřeší zasedací pořádek. Veselé, bizarní a husarské kousky ze života, které navždy změní váš pohled na nábytek.

„Byl jsem naprosto okouzlen těmito bláznivými klauny, jejichž mladistvě bizarní šaškoviny rozzáří scénu jako tisíciwattové žárovky” - Irish Theatre Magazine

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé

Žánr: Pohybové divadlo, minimální užití jazyka

Od tvůrce „Ošklivé vévodkyně” a vítěze dvou cen kritiků. Požár cirkusu je oslňující a odvážný kus, který zaznamenává události okolo požáru z roku 1944 v cirkuse Ringling Bros. Barnum & Bailey. Vyžádal si 168 životů. Účinkující vytvořili prostřednictvím pohybu a hudby jedinečnou inscenaci plnou divadelních kouzel.

Vkusně zrežírováno a zahráno. Požár cirkusu je smělá, nápaditá a neuvěřitelně důmyslná inscenace - Adrian Chamberlain, Times Colonist Můžete zhlédnout i dvakrát - John Threlfall, Monday Magazine

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny věkové kategorie

Žánr: Komedie, založeno na textu

Rozpustilý a dojemný příběh o jednom Skotovi a jeho divokém hledání lásky! Je tak zoufalý, že se vydává na vlastní turné plné vyznání (přesně jako jeho idol Madonna). Napříč Evropou přijel na pražský Fringe festival, aby zapomněl na pana Chilli-Con-Carne, pana Kvalitu a pana Poprvé. Připoj se k němu, zrovna hledá pana Právě teď!
„Okouzlující…nefalšovaně vtipné…diváci byli nadšeni” - The Scotsman „Malý, zářivý záblesk světla” - The Herold

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Třetí dítě, které je inspirováno Oresteou, zkoumá vztahy mezi zodpovědností člověka k bohu, zemi a sobě samému. Orestes je delfskou věštbou přinucen, aby se vrátil do své rodné země a zabil svou matku. Povinnost a osud ho k tomuto činu zavazují, ale ani jeho oddanost bohu Apollónovi z něj nemůže smýt vinu. Tyto síly maří i inspirují jeho konání. Domnívá se, že důsledky svých činů chápe, zároveň se jich obává, ale není schopný jim zabránit.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a děti od 12 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Beautiful Confusion se vrací na pražský Fringe s hrou Nekropole od Dona Nigra. Inscenace byla literárním časopisem Blatt označena za „provokativní, vtipnou, intelektuální a podnětnou”.

V nejmenovaném městě zničeném válkou prožívá americký reportér vášnivou noc s místní ženou. Nekropole je příběh o následujícím ránu a tenkých hranicích mezi vinou a nevinou, spravedlností a odplatou, patriotismem a terorismem ve městě, kde život a smrt kráčí ruku v ruce.

„ponoření se do ledové vody je šokující” – Broadway World

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo/film, založeno na mluveném slově + vizuální

Muž a žena žijí a pracují na odpočívadle pro kamiony jako prostituti. Drží při sobě, jsou závislí na drogách a zoufalí. Během této hry je třeba vzít v úvahu, že láska může existovat i mimo váš úhel pohledu. Když může vyrůst kytka v rozbitém chodníku, pak možná může přežít láska i v přístavku Tima a Normy. Temný a záhadný výlet do králičí nory na odvrácené straně. Ti v podzemí si tančí pod maloměšťáckým pomateným světem.

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé, obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba

„…to, co předváděl onen mladý muž v sobotu večer, jsem od samého počátku pociťoval jako oheň v duši. Zničehonic se mi začala omotávat šála okolo krku a na střeše kavárny Hogo-Fogo vyrostl mlýn. Jeho pohyby, pohledy, mimika a procítění skladeb…to způsobilo, že vše, co v dané chvíli říkal, působilo opravdově. Ohromné vzplanutí duše! …nemám slov, to se musí vidět…” (J. Litassy)

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině (vícejazyčné)

Věková přístupnost:

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Po vraždě bohatého průmyslníka musí najatý detektiv Jack Kairo, drsný a výbušný alkoholik, využít svého důvtipu a dovedností (bohužel naprosto nedostatečných), aby byl stále o krok napřed před spiknutím, během kterého by mohly být použity zbraně hromadného ničení.

„Simon Toal je komický skvost” - Irish Times „Představte si, že Casablanca potká policejní komando via Monty Pythony. Pokud toto představení propásnete, budete litovat” - Irish Theatre Magazine
Navržen na cenu Nejlepší mužský výkon (Dublin Fringe 2005).

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 15 let

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Co mají společného akrobatické kufříky, „Srdce temnoty” a klitoris jménem Poupě? Pokud vaše odpověď zněla „Orson Welles”, pak jste připraveni na Sondáž. Ve věku 25 let byl nadějí amerického filmu a broadwayskou superstar. Skončil, když mu bylo 30. Co se stalo? Vyprávění ve stylu černého filmu, jehož byl Welles průkopníkem. Sondáž je zlomyslně komické přezkoumávání Wellesovy legendy, které využívá prostředků, jimž rozuměl nejlépe on sám: pohybu, hudby, kouzel a záhad.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Obsahuje neobvyklý sex

Žánr: Drama, založeno na mluveném slově

Inscenace Výjimka a pravidlo popisuje putování tří mužů (obchodníka, jeho průvodce a nosiče) přes nevlídnou středovýchodní poušť a soud, který následuje poté, co obchodník omylem zabije nosiče. Bude spravedlnosti učiněno zadost?
Hra o rozdílech mezi světem bohatých a chudých a vztahu mezi nimi. Jde také o zkoumání světa, jehož mottem se zdá být „nejprve střílej,pak se ptej”.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině, částečně v němčině a češtině

Věková přístupnost: Obsahuje témata pro dospělé. Vhodné pro děti od 13 let

Žánr: Pohybové divadlo

V děsivém podsvětí obývaném neživými není možné nalézt klid a už vůbec ne dosáhnout míru dokud se nevyřeší záhady ohledně jejich zlověstných smrtí. Chvějící se podsvětí ožívá díky silným obrazům, živé hudbě a divadelní animaci s dotekem současnosti. Představení v rámci letošního ročníku Festivalu Groundwork v Londýně bylo zcela vyprodáno. „Provokující, ale kreativní! Musíte vidět.“ - Prague Post, 2006 xxx anonymous „Neexistují místa, kam by se tento soubor bál zajít…nic lepšího jsem doposud neviděl.“ - BLATT, 2006: xxx anonymous

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Komedie, založeno na mluveném slově

„Brilantně urážející” - Scotsman „Nebezpečné” - The Guardian „Sprosté, hulvátské a pobuřující…veselé a roztomilé” - Prague Post „Úlisnější a vtipnější než kdykoliv předtím.....je jen málo komiků, kteří vytvářejí umění na základě urážení diváků, zatímco je svádí. TO MUSÍTE VIDĚT!” - The Stage Je to opravdu jen psychopat z malého města s kapesní zbraní a nechutí usadit se.. další z poct pro Capurra zněla: „Je to ďábel a měl by opustit zemi” - The Daily Mirror

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Pět představení. Pět dní. Vše během Vaší přestávky na oběd! Okuste hry některých mladých, vyznamenaných a nejžádanějších amerických a českých dramatiků!

Na řadu přijdou následující inscenace:
- Pastička (Markéta Bláhová, ČR)*
- Pokojíček (J. A. Pitínský, ČR)*
- Krátká hra o globalizaci (Dominic Orlando, USA)
- Čekanka (Deborah Stein, USA)
- Příběhy obyčejného šílenství (Petr Zelenka, ČR)*

* Všechny české hry budou uvedeny v angličtině.
VSTUP VOLNÝ!

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo pro děti, vizuální a hudební

Chrissy je hlučný a Chrissy je hlasitý, křičí a zpívá celý den, to jsem „já, já, já” ! Setkání na rozcestí ale může všechno změnit…

Bruvvers si získávají děti a podněcují jejich představivost. V tomto případě se jejich příběhy týkají usilovného snažení, řešení problémů a hezkého chování k druhým… Dávejte si pozor na zajíce, želvu, mravence a kobylku!

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: Velmi snadná angličtina – edukativní a zábavné

Věková přístupnost: Hra je vhodná pro jesle, mateřské školy, dětské kroužky a rodiny s dětmi.

Pro děti od 3 do 7 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Hra, která získala cenu za nejlepší mužský herecký výkon na Fringe festivale v Budapešti, vypráví o putování mysli. Jeden muž, jedna žena a jedna židle se pohybují mezi realitou a fikcí a zkoumají vnímání vlastního já. Zabývají se známým i neznámým, bezpečným i nebezpečným, bojují za to, aby zůstalo skryté, nebo alespoň měli pod kontrolou to, co proti nim využívají ostatní. Odrážejí naše nevyřešené vztahy, to, jak manipulujeme našimi i cizími životy prostřednictvím rolí, které si vytváříme a hrajeme.
„Komické, znepokojivé, hraničící s šílenstvím” - The Scotsman

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině, částečně v maďarštině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Založeno na mluveném slově + vizuální

Hru Amelia napsal a zrežíroval umělecký ředitel Divadla Scena Robert McNamara. Inscenace pojednává o životě slavné americké letkyně Amelie Earhartové a jejím záhadném zmizení během letu kolem světa v roce 1937. Hra Amelie si klade otázky ohledně jejího opravdového poslání. Bylo její zmizení způsobené nějakou chybou? Nebo byla americkou špiónkou? Zmizení Earhartové zůstává jednou z největších nevyřešených záhad 20. století. Nikdo dodnes neví, proč je nezvěstná.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny (obsahuje hrubé výrazy)

Žánr: Divadlo jednoho herce, založeno na mluveném slově

Kevin by chtěl zinscenovat hru, ale zdá se, že nemůže opustit svou ložnici. Z divadelních zkoušek se stávají monology na téma spaní se studenty a popíjení o samotě, laciné pátrání po klinikách zaměřených na potraty, zpytování svědomí a požitek z čerstvých výsledků práce, na téma přepadení pohřebních průvodů za účelem nalezení „duchovní DNA” či propojení salsa-aerobiku s psychoterapií.
„Velmi přitažlivé…extrémně vtipné…ryzí divadelní zlato” - GCN (Dublin)
„Má nezbytné charisma” - The Scotsman (Edinburgh)
„Černý humor…zachází do zajímavých míst” - nytheatre.com

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Pohybové divadlo s mluvenými prvky

Šokující, provokativní a brilantní adaptace Beckettovy povídky. Mladý tulák potká prostitutku a z náhodného setkání se zrodí první láska. Ale může její čistota přežít krutosti a perverzitu světa kolem nich? Od roku 1987 byla hra První láska uvedena po celém světě asi 700 krát a účastnila se více než 20 různých festivalů, včetně Fringe festivalu v Edinburgu (zde čtyřikrát!).

„Opravdová perlička” - Festival Guide, Edinburgh
„Nevšední pohled na lásku, zanechá ve vás zvláštní pocit dojetí” - What’s On, London

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Pantomima

Mime must go on! moderní pantomima. bílá maska. zrození versus tragédie. exprese výrazu. plachá komedie. pád do imaginace. striptýz surrealismu. rytmus mlčení. navzdory větě. křehké emoce. čechová. vizváry. miřenka. radim. theatro pantomissimo.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Nejen pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově.

Během návštěvy krásného, ale trýznivého místa, kde se právě odehrává jeden ze základních politických bojů, vypravěč Horečky Wallace Shawn náhle onemocní. Cestovatel, zhroucený na podlaze hotelové koupelny, si prochází hřejivé vzpomínky své privilegované minulosti. Ovšem čas plyne pomalu a podlaha koupelny se stává bitevním polem, na kterém hrdina svádí vnitřní boj.

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a starší děti

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Little d-fects přijíždí na Fringe festival Praha se svou novou, divácky přístupnou inscenací Turista. Hra o tom, jak se sny v jednom okamžiku rozplynou či naplní a jak se může celá naše existence změnit během zlomku vteřiny. Olympijské město Peking se právě chystá na úplné zatmění a čtyři lidé přemítají, zda se jejich životy opravdu točí kolem tohoto okamžiku radostné a frenetické produkce.
„Opravdu vzrušující představení„ - Plymouth Herald, 2004

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 14 let

Žánr: Černá komedie, založeno na mluveném slově + vizuální

Hluboko v přecpaném mrazáku se trápí nanuk a přemítá. Je puzen zvědavostí hledat nějaký smysl venku, mimo mrazák. S karikaturní nadsázkou tato show dvou herců provokuje a poutá pozornost diváků svou nápaditou, zvláštní, až geniální kreativitou.

Kanadský soudce Allan Stratton nazval tuto beckettovskou fantazii ryzím potěšením! Inscenace obdržela šest ocenění včetně ceny za nejlepší původní scénář, herecký výkon a byla vyhlášena nejlepší produkcí na Londýnském festivale jednoatkovek LOAF 2005.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Hudba

Nezmeškejte výjimečnou příležitost slyšet na pražském Fringe festivale brazilskou hudbu. Přidejte se k charismatickému americkému kytaristovi Petru Griggsovi na Jeden den v Praze, jednu noc v Brazílii a poslechněte si latinský jazz, bossa novu, sambu, vše od Toma Jobima a skupiny Buena Vista Social Club až po Theloniouse Monka a Beatles.
Peter Griggs hostoval na stovkách koncertů v Evropě a USA a je uznávaným, znamenitým kytaristou, s citem pro nástroj.

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: Krátké komentáře v angličtině

Věková přístupnost: Přístupné všem

Žánr: Divadlo – tanec – vyprávění / založeno na mluveném slově + vizuální

Tarantela, tarantule je jedinečné, vitální a soudobé sloučení tance, hudby a vyprávění…. Vyzařuje životní sílu, jež vypráví o kontinuitě a vášnivých staletých praktikách, které nejsou našim moderním potřebám cizí. Během hry je rozplétán citlivý a hluboce dojímavý příběh.

Výstřední styl souboru Artship byl kritiky popsán jako propojení tance, divadla, filmu a zenu. „Herci-tanečníci přivádí k životu ztracené umění pohybového vyprávění” - Rachel Howard, San Francisco Chronical

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Našli obrázek. Mohl by tento obrázek svým kouzlem způsobit zničení civilizované společnosti…? Nebo to jsou jen čmáranice čtyřletého děcka? Kdo říká pravdu? Co je pravda? A znamená pravda ještě vůbec něco? Les Enfants Terribles představují svou oceněnou inscenaci… Děcko

„Divoká satira” - British Theatre Guide „Úžasné představení” - HAIRLINE „Kousavě vtipné, hlubokomyslné” – Three Weeks „Tak podvratné, až půvabné” - Metro

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro mládež a dospělé – nevhodné pro děti

Žánr: Jazz Pop a více

Pražskou kapelu Madfinger tvoří mladí instrumentálně schopní muzikanti, otevření všem vlivům současné hudby od moderního jazzu přes funk až k popu. Ty se tak odrážejí v jejich výhradně vlastním repertoáru postaveným nejen na jejich instrumentální zdatnosti a citu, ale hlavně na skvělém vokálu Markéty Foukalové. V říjnu 2004 se bez problémů zhostili nelehkého úkolu společného vystoupení se slavnou anglickou acid jazzovou skupinou Incognito ve velkém sále Lucerny.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk:

Věková přístupnost:

Žánr: Divadlo – slovo, pohyb, hudba

Oslavte pozoruhodnou cestu LÁSKY skrze několik odstínů života: radost, smutek, rozmar, ironii, smrt, svobodu a smích.
„Nadčasové a nezapomenutelné představení” - Edinburgh Festival 2004 „Nádherné, velmi působivé a dojemné” - Dublin 2005
Tato ukázka vrcholného umění vychází z díla „největšího mystického básníka všech dob” – Mevlany Jalaluddina Rumiho. UNESCO vyhlásilo rok 2007 za „Mezinárodní rok Mevlany Rumiho propagující dialog mezi náboženstvími.”

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Nevhodné pro děti mladší 10 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově, vizuální, hudební

Bruvvers přivedli k životu novou, mocnou akční hru plnou smíchu, slz a živých zvuků klasického soulu a soulu á la Motown. Příběh, který vychází z krátkých povídek F.X. Toola, vypráví o děvčeti z oblasti Tyneside, které sní o tom stát se boxerkou světové třídy.

„Laissez les bon temps rouler” „Nechte dobré časy plynout” – Bruvvers Theatre Company

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 12 let – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba

Jazzová kabaretní zpěvačka Maria Tecce se vrací do Prahy. Vloni na Fringe festivale byla všechna její vystoupení beznadějně vyprodána. Smyslná, žhavá a elegantní žena italsko amerického původu kombinuje jazz a okázalý kabaret se stylem, kouzlem a magnetickou přitažlivostí.

„Když budeš muset, pro vstupenku i zabij” - Prague Post

Divadlo: Baráčnická rychta

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Představení jednoho herce, založeno na mluveném slově

Tato inscenace jedné herečky čerpá ze života Mary Shelleyové a jejího románu Frankenstein. Zabývá se vším možným - od vymýšlení mýtů po vytváření bramborových panáků. Zkoumá reproduktivní technologie, akt stvoření a snahu člověka poznat kdo a co jsme zač.
„Je to dílo ohromné empatie a nápadu, může sloužit jako vzor pro sólové herce” ***** Edmonton Journal, Canada
„Inteligenčně nekompromisní, elegantně napsané a nádherně zahrané”**** SEE Magazine, Canada

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Hudba a mluvené slovo

Čtveřice nejpozoruhodnějších irských hudebníků a básníků se sešla, aby připravila vystoupení Hlas a verš - montáž hluboce dojímavých slov a nakažlivých melodií, které slibují, že nezklamou.
„Zatraceně dobré, škoda nevidět” - The Village Voice, New York
„Jeden z hlavních reprezentantů současné irské básnické tvorby” - The Galway Advertiser

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Láska není nikdy obyčejná. Občas se mohou zapojit i židle. Přidejte se k sadistickému, sarkastickému, zaslepenému páru na jejich cestě napříč fantazií a změřte hloubku komedie, jedině tak se vyřeší zasedací pořádek. Veselé, bizarní a husarské kousky ze života, které navždy změní váš pohled na nábytek.

„Byl jsem naprosto okouzlen těmito bláznivými klauny, jejichž mladistvě bizarní šaškoviny rozzáří scénu jako tisíciwattové žárovky” - Irish Theatre Magazine

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé

Žánr: Pohybové divadlo, minimální užití jazyka

Od tvůrce „Ošklivé vévodkyně” a vítěze dvou cen kritiků. Požár cirkusu je oslňující a odvážný kus, který zaznamenává události okolo požáru z roku 1944 v cirkuse Ringling Bros. Barnum & Bailey. Vyžádal si 168 životů. Účinkující vytvořili prostřednictvím pohybu a hudby jedinečnou inscenaci plnou divadelních kouzel.

Vkusně zrežírováno a zahráno. Požár cirkusu je smělá, nápaditá a neuvěřitelně důmyslná inscenace - Adrian Chamberlain, Times Colonist Můžete zhlédnout i dvakrát - John Threlfall, Monday Magazine

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny věkové kategorie

Žánr: Komedie, založeno na textu

Rozpustilý a dojemný příběh o jednom Skotovi a jeho divokém hledání lásky! Je tak zoufalý, že se vydává na vlastní turné plné vyznání (přesně jako jeho idol Madonna). Napříč Evropou přijel na pražský Fringe festival, aby zapomněl na pana Chilli-Con-Carne, pana Kvalitu a pana Poprvé. Připoj se k němu, zrovna hledá pana Právě teď!
„Okouzlující…nefalšovaně vtipné…diváci byli nadšeni” - The Scotsman „Malý, zářivý záblesk světla” - The Herold

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Třetí dítě, které je inspirováno Oresteou, zkoumá vztahy mezi zodpovědností člověka k bohu, zemi a sobě samému. Orestes je delfskou věštbou přinucen, aby se vrátil do své rodné země a zabil svou matku. Povinnost a osud ho k tomuto činu zavazují, ale ani jeho oddanost bohu Apollónovi z něj nemůže smýt vinu. Tyto síly maří i inspirují jeho konání. Domnívá se, že důsledky svých činů chápe, zároveň se jich obává, ale není schopný jim zabránit.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a děti od 12 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Beautiful Confusion se vrací na pražský Fringe s hrou Nekropole od Dona Nigra. Inscenace byla literárním časopisem Blatt označena za „provokativní, vtipnou, intelektuální a podnětnou”.

V nejmenovaném městě zničeném válkou prožívá americký reportér vášnivou noc s místní ženou. Nekropole je příběh o následujícím ránu a tenkých hranicích mezi vinou a nevinou, spravedlností a odplatou, patriotismem a terorismem ve městě, kde život a smrt kráčí ruku v ruce.

„ponoření se do ledové vody je šokující” – Broadway World

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo/film, založeno na mluveném slově + vizuální

Muž a žena žijí a pracují na odpočívadle pro kamiony jako prostituti. Drží při sobě, jsou závislí na drogách a zoufalí. Během této hry je třeba vzít v úvahu, že láska může existovat i mimo váš úhel pohledu. Když může vyrůst kytka v rozbitém chodníku, pak možná může přežít láska i v přístavku Tima a Normy. Temný a záhadný výlet do králičí nory na odvrácené straně. Ti v podzemí si tančí pod maloměšťáckým pomateným světem.

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé, obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba, založeno na mluveném slově + vizuální

Stephen Brandon je muž, který člověka nepřestane překvapovat. V různých obdobích své kariéry byl označován za neotradicionalistu, vzpurného experimentátora a beatlesácky psychedelického buditele. Typická Brandonova píseň vždy zaujme, ať už je námětem láska, osamělost, či choulostivější témata. Díky své alternativní, přejaté populární hudbě v řízném rootsy stylu, navíc v kombinaci s příjemným hlasovým projevem, je přirovnáván k umělcům jako je Elliott Smith, Badly Drawn Boy a John Lennon.
„jeho chování na jevišti je přirozené, upřímné a lidské” - Carol Hughes On the Street Mag Auckland.

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Po vraždě bohatého průmyslníka musí najatý detektiv Jack Kairo, drsný a výbušný alkoholik, využít svého důvtipu a dovedností (bohužel naprosto nedostatečných), aby byl stále o krok napřed před spiknutím, během kterého by mohly být použity zbraně hromadného ničení.

„Simon Toal je komický skvost” - Irish Times „Představte si, že Casablanca potká policejní komando via Monty Pythony. Pokud toto představení propásnete, budete litovat” - Irish Theatre Magazine
Navržen na cenu Nejlepší mužský výkon (Dublin Fringe 2005).

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 15 let

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Co mají společného akrobatické kufříky, „Srdce temnoty” a klitoris jménem Poupě? Pokud vaše odpověď zněla „Orson Welles”, pak jste připraveni na Sondáž. Ve věku 25 let byl nadějí amerického filmu a broadwayskou superstar. Skončil, když mu bylo 30. Co se stalo? Vyprávění ve stylu černého filmu, jehož byl Welles průkopníkem. Sondáž je zlomyslně komické přezkoumávání Wellesovy legendy, které využívá prostředků, jimž rozuměl nejlépe on sám: pohybu, hudby, kouzel a záhad.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Obsahuje neobvyklý sex

Žánr: Drama, založeno na mluveném slově

Inscenace Výjimka a pravidlo popisuje putování tří mužů (obchodníka, jeho průvodce a nosiče) přes nevlídnou středovýchodní poušť a soud, který následuje poté, co obchodník omylem zabije nosiče. Bude spravedlnosti učiněno zadost?
Hra o rozdílech mezi světem bohatých a chudých a vztahu mezi nimi. Jde také o zkoumání světa, jehož mottem se zdá být „nejprve střílej,pak se ptej”.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině, částečně v němčině a češtině

Věková přístupnost: Obsahuje témata pro dospělé. Vhodné pro děti od 13 let

Žánr: Pohybové divadlo

V děsivém podsvětí obývaném neživými není možné nalézt klid a už vůbec ne dosáhnout míru dokud se nevyřeší záhady ohledně jejich zlověstných smrtí. Chvějící se podsvětí ožívá díky silným obrazům, živé hudbě a divadelní animaci s dotekem současnosti. Představení v rámci letošního ročníku Festivalu Groundwork v Londýně bylo zcela vyprodáno. „Provokující, ale kreativní! Musíte vidět.“ - Prague Post, 2006 xxx anonymous „Neexistují místa, kam by se tento soubor bál zajít…nic lepšího jsem doposud neviděl.“ - BLATT, 2006: xxx anonymous

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Komedie, založeno na mluveném slově

„Brilantně urážející” - Scotsman „Nebezpečné” - The Guardian „Sprosté, hulvátské a pobuřující…veselé a roztomilé” - Prague Post „Úlisnější a vtipnější než kdykoliv předtím.....je jen málo komiků, kteří vytvářejí umění na základě urážení diváků, zatímco je svádí. TO MUSÍTE VIDĚT!” - The Stage Je to opravdu jen psychopat z malého města s kapesní zbraní a nechutí usadit se.. další z poct pro Capurra zněla: „Je to ďábel a měl by opustit zemi” - The Daily Mirror

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Pět představení. Pět dní. Vše během Vaší přestávky na oběd! Okuste hry některých mladých, vyznamenaných a nejžádanějších amerických a českých dramatiků!

Na řadu přijdou následující inscenace:
- Pastička (Markéta Bláhová, ČR)*
- Pokojíček (J. A. Pitínský, ČR)*
- Krátká hra o globalizaci (Dominic Orlando, USA)
- Čekanka (Deborah Stein, USA)
- Příběhy obyčejného šílenství (Petr Zelenka, ČR)*

* Všechny české hry budou uvedeny v angličtině.
VSTUP VOLNÝ!

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo pro děti, vizuální a hudební

Chrissy je hlučný a Chrissy je hlasitý, křičí a zpívá celý den, to jsem „já, já, já” ! Setkání na rozcestí ale může všechno změnit…

Bruvvers si získávají děti a podněcují jejich představivost. V tomto případě se jejich příběhy týkají usilovného snažení, řešení problémů a hezkého chování k druhým… Dávejte si pozor na zajíce, želvu, mravence a kobylku!

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: Velmi snadná angličtina – edukativní a zábavné

Věková přístupnost: Hra je vhodná pro jesle, mateřské školy, dětské kroužky a rodiny s dětmi.

Pro děti od 3 do 7 let

Žánr: Založeno na mluveném slově + vizuální

Letošní ročník krátkých filmů se zaměřil na Hongkong, město plné protikladů. Čína a Evropa se setkávají tváří v tvář v „asijském světovém městě”. Mistři Feng Shui dávají rady architektům mrakodrapů, přeplněné tramvaje z dvacátých let míjejí pět pater vysoké plazmové obrazovky s kantonskými popovými hvězdami - to vše v prosperujícím městě, kde polovinu území zabírají rezervace chráněných druhů zvířat. Ve městě, které nejvíce proslavily akční dobrodružství, zkoumáme vzkvétající nezávislou filmovou scénu.
Ve spolupráci s filmovým festivalem „I Shot Hong Kong” (Natáčel jsem Hongkong).

Divadlo: Nablízko

Jazyk: Anglicky, kantonsky, mandarínsky - anglické titulky

Věková přístupnost: Vhodné od 15 let

Žánr: Komedie / pohybové divadlo, téměř beze slov

Hra o ženách a pro každého. Dvě vtipné postavy inspirované láskou. Jeden pokoj. Uvnitř pokoje naděje a sny být nad tím vším. Co čeká vně jejich mikrosvěta? Zažijete nekonvenční klaunské divadlo v osvěžujícím sladko-kyselém koktejlu emocí, okořeněném dotykem reality!

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině a němčině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Toto je příběh o „Eugenii”, která cestuje a nyní je ztracena mezi lidmi, hranicemi, zeměmi i jazyky. V jakési „komedii omylů” se Eugenie pohybuje od normální situace, jakou je ztráta pasu, k tragičtějším a absurdním hranicím. Jazyk se stal zbraní a my ho musíme konečně navrátit na jeho původní místo, na začátek samotné cesty. Zde všichni mluví stejným jazykem, všichni si rozumí. Ale rozhodli se, že o to nestojí.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: Ve španělštině a angličtině – česká synopse k dispozici

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Hra, která získala cenu za nejlepší mužský herecký výkon na Fringe festivale v Budapešti, vypráví o putování mysli. Jeden muž, jedna žena a jedna židle se pohybují mezi realitou a fikcí a zkoumají vnímání vlastního já. Zabývají se známým i neznámým, bezpečným i nebezpečným, bojují za to, aby zůstalo skryté, nebo alespoň měli pod kontrolou to, co proti nim využívají ostatní. Odrážejí naše nevyřešené vztahy, to, jak manipulujeme našimi i cizími životy prostřednictvím rolí, které si vytváříme a hrajeme.
„Komické, znepokojivé, hraničící s šílenstvím” - The Scotsman

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině, částečně v maďarštině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Založeno na mluveném slově + vizuální

Hru Amelia napsal a zrežíroval umělecký ředitel Divadla Scena Robert McNamara. Inscenace pojednává o životě slavné americké letkyně Amelie Earhartové a jejím záhadném zmizení během letu kolem světa v roce 1937. Hra Amelie si klade otázky ohledně jejího opravdového poslání. Bylo její zmizení způsobené nějakou chybou? Nebo byla americkou špiónkou? Zmizení Earhartové zůstává jednou z největších nevyřešených záhad 20. století. Nikdo dodnes neví, proč je nezvěstná.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny (obsahuje hrubé výrazy)

Žánr: Divadlo jednoho herce, založeno na mluveném slově

Kevin by chtěl zinscenovat hru, ale zdá se, že nemůže opustit svou ložnici. Z divadelních zkoušek se stávají monology na téma spaní se studenty a popíjení o samotě, laciné pátrání po klinikách zaměřených na potraty, zpytování svědomí a požitek z čerstvých výsledků práce, na téma přepadení pohřebních průvodů za účelem nalezení „duchovní DNA” či propojení salsa-aerobiku s psychoterapií.
„Velmi přitažlivé…extrémně vtipné…ryzí divadelní zlato” - GCN (Dublin)
„Má nezbytné charisma” - The Scotsman (Edinburgh)
„Černý humor…zachází do zajímavých míst” - nytheatre.com

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Pohybové divadlo s mluvenými prvky

Šokující, provokativní a brilantní adaptace Beckettovy povídky. Mladý tulák potká prostitutku a z náhodného setkání se zrodí první láska. Ale může její čistota přežít krutosti a perverzitu světa kolem nich? Od roku 1987 byla hra První láska uvedena po celém světě asi 700 krát a účastnila se více než 20 různých festivalů, včetně Fringe festivalu v Edinburgu (zde čtyřikrát!).

„Opravdová perlička” - Festival Guide, Edinburgh
„Nevšední pohled na lásku, zanechá ve vás zvláštní pocit dojetí” - What’s On, London

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Pantomima

Mime must go on! moderní pantomima. bílá maska. zrození versus tragédie. exprese výrazu. plachá komedie. pád do imaginace. striptýz surrealismu. rytmus mlčení. navzdory větě. křehké emoce. čechová. vizváry. miřenka. radim. theatro pantomissimo.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Nejen pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově.

Během návštěvy krásného, ale trýznivého místa, kde se právě odehrává jeden ze základních politických bojů, vypravěč Horečky Wallace Shawn náhle onemocní. Cestovatel, zhroucený na podlaze hotelové koupelny, si prochází hřejivé vzpomínky své privilegované minulosti. Ovšem čas plyne pomalu a podlaha koupelny se stává bitevním polem, na kterém hrdina svádí vnitřní boj.

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a starší děti

Žánr: Nonverbální

Přenos tradičního tance do budoucnosti. Celtic Feet je energická skupina mladých tanečníků, kteří vdechují nový život tradičním skotským tancům. S využitím rychle se měnící současné taneční hudby, originální choreografie Robina Addisona a kreativních kostýmních návrhů dávají Celtic Feet nový život tradičním, rutinním tancům obyvatel skotské vysočiny. Výsledkem je úchvatná ukázka zvuku a tance, plná energie a pohybu, která je zábavná i inspirující. Přesto zůstává věrná dlouholeté a respektované taneční tradici.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: Tanec

Věková přístupnost: Vhodné pro celou rodinu

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Little d-fects přijíždí na Fringe festival Praha se svou novou, divácky přístupnou inscenací Turista. Hra o tom, jak se sny v jednom okamžiku rozplynou či naplní a jak se může celá naše existence změnit během zlomku vteřiny. Olympijské město Peking se právě chystá na úplné zatmění a čtyři lidé přemítají, zda se jejich životy opravdu točí kolem tohoto okamžiku radostné a frenetické produkce.
„Opravdu vzrušující představení„ - Plymouth Herald, 2004

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 14 let

Žánr: Černá komedie, založeno na mluveném slově + vizuální

Hluboko v přecpaném mrazáku se trápí nanuk a přemítá. Je puzen zvědavostí hledat nějaký smysl venku, mimo mrazák. S karikaturní nadsázkou tato show dvou herců provokuje a poutá pozornost diváků svou nápaditou, zvláštní, až geniální kreativitou.

Kanadský soudce Allan Stratton nazval tuto beckettovskou fantazii ryzím potěšením! Inscenace obdržela šest ocenění včetně ceny za nejlepší původní scénář, herecký výkon a byla vyhlášena nejlepší produkcí na Londýnském festivale jednoatkovek LOAF 2005.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Hudba

Andi Neate, skotská zpěvačka a skladatelka písní, se již počtvrté vrací na Fringe festival Praha. Vydala 4 alba a je označována za neobvyklou a podmanivou umělkyni. Vystupovala na Fringe festivale v Edinburghu, Glastonburském festivale a festivale The Kals´art Arts v Palermu. Doprovázela i Johna Renbourna a Elizu Gilkysonovou, která byla navržena na cenu Grammy.
„Ohromující hlas a velké nadání s citem pro psaní písní” - Three Weeks (Edinburgh Fringe)

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Pro všechny věkové kategorie

Žánr: Divadlo – tanec – vyprávění / založeno na mluveném slově + vizuální

Tarantela, tarantule je jedinečné, vitální a soudobé sloučení tance, hudby a vyprávění…. Vyzařuje životní sílu, jež vypráví o kontinuitě a vášnivých staletých praktikách, které nejsou našim moderním potřebám cizí. Během hry je rozplétán citlivý a hluboce dojímavý příběh.

Výstřední styl souboru Artship byl kritiky popsán jako propojení tance, divadla, filmu a zenu. „Herci-tanečníci přivádí k životu ztracené umění pohybového vyprávění” - Rachel Howard, San Francisco Chronical

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Našli obrázek. Mohl by tento obrázek svým kouzlem způsobit zničení civilizované společnosti…? Nebo to jsou jen čmáranice čtyřletého děcka? Kdo říká pravdu? Co je pravda? A znamená pravda ještě vůbec něco? Les Enfants Terribles představují svou oceněnou inscenaci… Děcko

„Divoká satira” - British Theatre Guide „Úžasné představení” - HAIRLINE „Kousavě vtipné, hlubokomyslné” – Three Weeks „Tak podvratné, až půvabné” - Metro

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro mládež a dospělé – nevhodné pro děti

Žánr: Komedie / Pohybové a taneční divadlo

Anna a 7 železničářů v taneční grotesce z 2. nástupiště.
Tančí, zpívají, milují a potkávají své osudy..
Rytmus kol stepuje svoji touhu.
Vlaky, rytmus, touha, vůně, pohyb, dálka, loučení, čekání……..
Návěstidlo, koleje, bába tě poleje, Stejnokroj, krásy zdroj!
Nevyklánějte se z oken, nebezpečí zážitku!

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Divadlo – slovo, pohyb, hudba

Oslavte pozoruhodnou cestu LÁSKY skrze několik odstínů života: radost, smutek, rozmar, ironii, smrt, svobodu a smích.
„Nadčasové a nezapomenutelné představení” - Edinburgh Festival 2004 „Nádherné, velmi působivé a dojemné” - Dublin 2005
Tato ukázka vrcholného umění vychází z díla „největšího mystického básníka všech dob” – Mevlany Jalaluddina Rumiho. UNESCO vyhlásilo rok 2007 za „Mezinárodní rok Mevlany Rumiho propagující dialog mezi náboženstvími.”

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Nevhodné pro děti mladší 10 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově, vizuální, hudební

Bruvvers přivedli k životu novou, mocnou akční hru plnou smíchu, slz a živých zvuků klasického soulu a soulu á la Motown. Příběh, který vychází z krátkých povídek F.X. Toola, vypráví o děvčeti z oblasti Tyneside, které sní o tom stát se boxerkou světové třídy.

„Laissez les bon temps rouler” „Nechte dobré časy plynout” – Bruvvers Theatre Company

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 12 let – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba

Jazzová kabaretní zpěvačka Maria Tecce se vrací do Prahy. Vloni na Fringe festivale byla všechna její vystoupení beznadějně vyprodána. Smyslná, žhavá a elegantní žena italsko amerického původu kombinuje jazz a okázalý kabaret se stylem, kouzlem a magnetickou přitažlivostí.

„Když budeš muset, pro vstupenku i zabij” - Prague Post

Divadlo: Baráčnická rychta

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Představení jednoho herce, založeno na mluveném slově

Tato inscenace jedné herečky čerpá ze života Mary Shelleyové a jejího románu Frankenstein. Zabývá se vším možným - od vymýšlení mýtů po vytváření bramborových panáků. Zkoumá reproduktivní technologie, akt stvoření a snahu člověka poznat kdo a co jsme zač.
„Je to dílo ohromné empatie a nápadu, může sloužit jako vzor pro sólové herce” ***** Edmonton Journal, Canada
„Inteligenčně nekompromisní, elegantně napsané a nádherně zahrané”**** SEE Magazine, Canada

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Hudba a mluvené slovo

Čtveřice nejpozoruhodnějších irských hudebníků a básníků se sešla, aby připravila vystoupení Hlas a verš - montáž hluboce dojímavých slov a nakažlivých melodií, které slibují, že nezklamou.
„Zatraceně dobré, škoda nevidět” - The Village Voice, New York
„Jeden z hlavních reprezentantů současné irské básnické tvorby” - The Galway Advertiser

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Láska není nikdy obyčejná. Občas se mohou zapojit i židle. Přidejte se k sadistickému, sarkastickému, zaslepenému páru na jejich cestě napříč fantazií a změřte hloubku komedie, jedině tak se vyřeší zasedací pořádek. Veselé, bizarní a husarské kousky ze života, které navždy změní váš pohled na nábytek.

„Byl jsem naprosto okouzlen těmito bláznivými klauny, jejichž mladistvě bizarní šaškoviny rozzáří scénu jako tisíciwattové žárovky” - Irish Theatre Magazine

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé

Žánr: Pohybové divadlo, minimální užití jazyka

Od tvůrce „Ošklivé vévodkyně” a vítěze dvou cen kritiků. Požár cirkusu je oslňující a odvážný kus, který zaznamenává události okolo požáru z roku 1944 v cirkuse Ringling Bros. Barnum & Bailey. Vyžádal si 168 životů. Účinkující vytvořili prostřednictvím pohybu a hudby jedinečnou inscenaci plnou divadelních kouzel.

Vkusně zrežírováno a zahráno. Požár cirkusu je smělá, nápaditá a neuvěřitelně důmyslná inscenace - Adrian Chamberlain, Times Colonist Můžete zhlédnout i dvakrát - John Threlfall, Monday Magazine

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny věkové kategorie

Žánr: Komedie, založeno na textu

Rozpustilý a dojemný příběh o jednom Skotovi a jeho divokém hledání lásky! Je tak zoufalý, že se vydává na vlastní turné plné vyznání (přesně jako jeho idol Madonna). Napříč Evropou přijel na pražský Fringe festival, aby zapomněl na pana Chilli-Con-Carne, pana Kvalitu a pana Poprvé. Připoj se k němu, zrovna hledá pana Právě teď!
„Okouzlující…nefalšovaně vtipné…diváci byli nadšeni” - The Scotsman „Malý, zářivý záblesk světla” - The Herold

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Třetí dítě, které je inspirováno Oresteou, zkoumá vztahy mezi zodpovědností člověka k bohu, zemi a sobě samému. Orestes je delfskou věštbou přinucen, aby se vrátil do své rodné země a zabil svou matku. Povinnost a osud ho k tomuto činu zavazují, ale ani jeho oddanost bohu Apollónovi z něj nemůže smýt vinu. Tyto síly maří i inspirují jeho konání. Domnívá se, že důsledky svých činů chápe, zároveň se jich obává, ale není schopný jim zabránit.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a děti od 12 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Beautiful Confusion se vrací na pražský Fringe s hrou Nekropole od Dona Nigra. Inscenace byla literárním časopisem Blatt označena za „provokativní, vtipnou, intelektuální a podnětnou”.

V nejmenovaném městě zničeném válkou prožívá americký reportér vášnivou noc s místní ženou. Nekropole je příběh o následujícím ránu a tenkých hranicích mezi vinou a nevinou, spravedlností a odplatou, patriotismem a terorismem ve městě, kde život a smrt kráčí ruku v ruce.

„ponoření se do ledové vody je šokující” – Broadway World

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo/film, založeno na mluveném slově + vizuální

Muž a žena žijí a pracují na odpočívadle pro kamiony jako prostituti. Drží při sobě, jsou závislí na drogách a zoufalí. Během této hry je třeba vzít v úvahu, že láska může existovat i mimo váš úhel pohledu. Když může vyrůst kytka v rozbitém chodníku, pak možná může přežít láska i v přístavku Tima a Normy. Temný a záhadný výlet do králičí nory na odvrácené straně. Ti v podzemí si tančí pod maloměšťáckým pomateným světem.

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé, obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba, založeno na mluveném slově + vizuální

Stephen Brandon je muž, který člověka nepřestane překvapovat. V různých obdobích své kariéry byl označován za neotradicionalistu, vzpurného experimentátora a beatlesácky psychedelického buditele. Typická Brandonova píseň vždy zaujme, ať už je námětem láska, osamělost, či choulostivější témata. Díky své alternativní, přejaté populární hudbě v řízném rootsy stylu, navíc v kombinaci s příjemným hlasovým projevem, je přirovnáván k umělcům jako je Elliott Smith, Badly Drawn Boy a John Lennon.
„jeho chování na jevišti je přirozené, upřímné a lidské” - Carol Hughes On the Street Mag Auckland.

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Po vraždě bohatého průmyslníka musí najatý detektiv Jack Kairo, drsný a výbušný alkoholik, využít svého důvtipu a dovedností (bohužel naprosto nedostatečných), aby byl stále o krok napřed před spiknutím, během kterého by mohly být použity zbraně hromadného ničení.

„Simon Toal je komický skvost” - Irish Times „Představte si, že Casablanca potká policejní komando via Monty Pythony. Pokud toto představení propásnete, budete litovat” - Irish Theatre Magazine
Navržen na cenu Nejlepší mužský výkon (Dublin Fringe 2005).

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 15 let

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Co mají společného akrobatické kufříky, „Srdce temnoty” a klitoris jménem Poupě? Pokud vaše odpověď zněla „Orson Welles”, pak jste připraveni na Sondáž. Ve věku 25 let byl nadějí amerického filmu a broadwayskou superstar. Skončil, když mu bylo 30. Co se stalo? Vyprávění ve stylu černého filmu, jehož byl Welles průkopníkem. Sondáž je zlomyslně komické přezkoumávání Wellesovy legendy, které využívá prostředků, jimž rozuměl nejlépe on sám: pohybu, hudby, kouzel a záhad.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Obsahuje neobvyklý sex

Žánr: Drama, založeno na mluveném slově

Inscenace Výjimka a pravidlo popisuje putování tří mužů (obchodníka, jeho průvodce a nosiče) přes nevlídnou středovýchodní poušť a soud, který následuje poté, co obchodník omylem zabije nosiče. Bude spravedlnosti učiněno zadost?
Hra o rozdílech mezi světem bohatých a chudých a vztahu mezi nimi. Jde také o zkoumání světa, jehož mottem se zdá být „nejprve střílej,pak se ptej”.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině, částečně v němčině a češtině

Věková přístupnost: Obsahuje témata pro dospělé. Vhodné pro děti od 13 let

Žánr: Pohybové divadlo

V děsivém podsvětí obývaném neživými není možné nalézt klid a už vůbec ne dosáhnout míru dokud se nevyřeší záhady ohledně jejich zlověstných smrtí. Chvějící se podsvětí ožívá díky silným obrazům, živé hudbě a divadelní animaci s dotekem současnosti. Představení v rámci letošního ročníku Festivalu Groundwork v Londýně bylo zcela vyprodáno. „Provokující, ale kreativní! Musíte vidět.“ - Prague Post, 2006 xxx anonymous „Neexistují místa, kam by se tento soubor bál zajít…nic lepšího jsem doposud neviděl.“ - BLATT, 2006: xxx anonymous

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Komedie, založeno na mluveném slově + vizuální

Topping & Butch se již popáté vrací do Prahy - na pouhé dvě noci - s kolekcí nových, ale i několika starších, oblíbených písní. Pobuřující hudební satira, stupidní kostýmy a sólové výstupy, při kterých budete lapat po dechu. Připoutejte se, dnes v noci bude v korunách stromů létat vepřové…
„..nádherně neúprosné..” **** The List (Edinburgh) „Vtipy, při kterých by roztál i kámen… Legrační k počůrání” - Broadway Baby (Edinburgh) „…všechny správné ingredience – chytré, pikantní a trochu přihřáté” - Sydney Morning Herald

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a starší 15 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Pět představení. Pět dní. Vše během Vaší přestávky na oběd! Okuste hry některých mladých, vyznamenaných a nejžádanějších amerických a českých dramatiků!

Na řadu přijdou následující inscenace:
- Pastička (Markéta Bláhová, ČR)*
- Pokojíček (J. A. Pitínský, ČR)*
- Krátká hra o globalizaci (Dominic Orlando, USA)
- Čekanka (Deborah Stein, USA)
- Příběhy obyčejného šílenství (Petr Zelenka, ČR)*

* Všechny české hry budou uvedeny v angličtině.
VSTUP VOLNÝ!

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo pro děti, vizuální a hudební

Chrissy je hlučný a Chrissy je hlasitý, křičí a zpívá celý den, to jsem „já, já, já” ! Setkání na rozcestí ale může všechno změnit…

Bruvvers si získávají děti a podněcují jejich představivost. V tomto případě se jejich příběhy týkají usilovného snažení, řešení problémů a hezkého chování k druhým… Dávejte si pozor na zajíce, želvu, mravence a kobylku!

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: Velmi snadná angličtina – edukativní a zábavné

Věková přístupnost: Hra je vhodná pro jesle, mateřské školy, dětské kroužky a rodiny s dětmi.

Pro děti od 3 do 7 let

Žánr: Založeno na mluveném slově + vizuální

Letošní ročník krátkých filmů se zaměřil na Hongkong, město plné protikladů. Čína a Evropa se setkávají tváří v tvář v „asijském světovém městě”. Mistři Feng Shui dávají rady architektům mrakodrapů, přeplněné tramvaje z dvacátých let míjejí pět pater vysoké plazmové obrazovky s kantonskými popovými hvězdami - to vše v prosperujícím městě, kde polovinu území zabírají rezervace chráněných druhů zvířat. Ve městě, které nejvíce proslavily akční dobrodružství, zkoumáme vzkvétající nezávislou filmovou scénu.
Ve spolupráci s filmovým festivalem „I Shot Hong Kong” (Natáčel jsem Hongkong).

Divadlo: Nablízko

Jazyk: Anglicky, kantonsky, mandarínsky - anglické titulky

Věková přístupnost: Vhodné od 15 let

Žánr: Komedie / pohybové divadlo, téměř beze slov

Hra o ženách a pro každého. Dvě vtipné postavy inspirované láskou. Jeden pokoj. Uvnitř pokoje naděje a sny být nad tím vším. Co čeká vně jejich mikrosvěta? Zažijete nekonvenční klaunské divadlo v osvěžujícím sladko-kyselém koktejlu emocí, okořeněném dotykem reality!

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině a němčině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Toto je příběh o „Eugenii”, která cestuje a nyní je ztracena mezi lidmi, hranicemi, zeměmi i jazyky. V jakési „komedii omylů” se Eugenie pohybuje od normální situace, jakou je ztráta pasu, k tragičtějším a absurdním hranicím. Jazyk se stal zbraní a my ho musíme konečně navrátit na jeho původní místo, na začátek samotné cesty. Zde všichni mluví stejným jazykem, všichni si rozumí. Ale rozhodli se, že o to nestojí.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: Ve španělštině a angličtině – česká synopse k dispozici

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Založeno na mluveném slově

Už podruhé se tito výjimeční malí básníci vrací na Fringe festival. Je jim 10 – 13 let a jsou to rozhodně ti nejinspirativnější a nejzábavnější mladí spisovatelé, které jste kdy potkali. Určitě si Geeks zamilujete, stejně jako jejich básně a příběhy vyprávějící o samotě a lásce, ale i o strašidlech a krkání.
„Šel jsem se podívat na jedno vystoupení a povýšeně si myslel, že to určitě „bude stát za to”. Odcházel jsem přemožen talentem a inteligencí těchto dětí” – Prague Post „Ohromné!”

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Oblíbené všemi

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Hra, která získala cenu za nejlepší mužský herecký výkon na Fringe festivale v Budapešti, vypráví o putování mysli. Jeden muž, jedna žena a jedna židle se pohybují mezi realitou a fikcí a zkoumají vnímání vlastního já. Zabývají se známým i neznámým, bezpečným i nebezpečným, bojují za to, aby zůstalo skryté, nebo alespoň měli pod kontrolou to, co proti nim využívají ostatní. Odrážejí naše nevyřešené vztahy, to, jak manipulujeme našimi i cizími životy prostřednictvím rolí, které si vytváříme a hrajeme.
„Komické, znepokojivé, hraničící s šílenstvím” - The Scotsman

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině, částečně v maďarštině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Založeno na mluveném slově + vizuální

Hru Amelia napsal a zrežíroval umělecký ředitel Divadla Scena Robert McNamara. Inscenace pojednává o životě slavné americké letkyně Amelie Earhartové a jejím záhadném zmizení během letu kolem světa v roce 1937. Hra Amelie si klade otázky ohledně jejího opravdového poslání. Bylo její zmizení způsobené nějakou chybou? Nebo byla americkou špiónkou? Zmizení Earhartové zůstává jednou z největších nevyřešených záhad 20. století. Nikdo dodnes neví, proč je nezvěstná.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny (obsahuje hrubé výrazy)

Žánr: Divadlo jednoho herce, založeno na mluveném slově

Kevin by chtěl zinscenovat hru, ale zdá se, že nemůže opustit svou ložnici. Z divadelních zkoušek se stávají monology na téma spaní se studenty a popíjení o samotě, laciné pátrání po klinikách zaměřených na potraty, zpytování svědomí a požitek z čerstvých výsledků práce, na téma přepadení pohřebních průvodů za účelem nalezení „duchovní DNA” či propojení salsa-aerobiku s psychoterapií.
„Velmi přitažlivé…extrémně vtipné…ryzí divadelní zlato” - GCN (Dublin)
„Má nezbytné charisma” - The Scotsman (Edinburgh)
„Černý humor…zachází do zajímavých míst” - nytheatre.com

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Pohybové divadlo s mluvenými prvky

Šokující, provokativní a brilantní adaptace Beckettovy povídky. Mladý tulák potká prostitutku a z náhodného setkání se zrodí první láska. Ale může její čistota přežít krutosti a perverzitu světa kolem nich? Od roku 1987 byla hra První láska uvedena po celém světě asi 700 krát a účastnila se více než 20 různých festivalů, včetně Fringe festivalu v Edinburgu (zde čtyřikrát!).

„Opravdová perlička” - Festival Guide, Edinburgh
„Nevšední pohled na lásku, zanechá ve vás zvláštní pocit dojetí” - What’s On, London

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Pantomima

Mime must go on! moderní pantomima. bílá maska. zrození versus tragédie. exprese výrazu. plachá komedie. pád do imaginace. striptýz surrealismu. rytmus mlčení. navzdory větě. křehké emoce. čechová. vizváry. miřenka. radim. theatro pantomissimo.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Nejen pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově.

Během návštěvy krásného, ale trýznivého místa, kde se právě odehrává jeden ze základních politických bojů, vypravěč Horečky Wallace Shawn náhle onemocní. Cestovatel, zhroucený na podlaze hotelové koupelny, si prochází hřejivé vzpomínky své privilegované minulosti. Ovšem čas plyne pomalu a podlaha koupelny se stává bitevním polem, na kterém hrdina svádí vnitřní boj.

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a starší děti

Žánr: Nonverbální

Přenos tradičního tance do budoucnosti. Celtic Feet je energická skupina mladých tanečníků, kteří vdechují nový život tradičním skotským tancům. S využitím rychle se měnící současné taneční hudby, originální choreografie Robina Addisona a kreativních kostýmních návrhů dávají Celtic Feet nový život tradičním, rutinním tancům obyvatel skotské vysočiny. Výsledkem je úchvatná ukázka zvuku a tance, plná energie a pohybu, která je zábavná i inspirující. Přesto zůstává věrná dlouholeté a respektované taneční tradici.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: Tanec

Věková přístupnost: Vhodné pro celou rodinu

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Little d-fects přijíždí na Fringe festival Praha se svou novou, divácky přístupnou inscenací Turista. Hra o tom, jak se sny v jednom okamžiku rozplynou či naplní a jak se může celá naše existence změnit během zlomku vteřiny. Olympijské město Peking se právě chystá na úplné zatmění a čtyři lidé přemítají, zda se jejich životy opravdu točí kolem tohoto okamžiku radostné a frenetické produkce.
„Opravdu vzrušující představení„ - Plymouth Herald, 2004

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 14 let

Žánr: Černá komedie, založeno na mluveném slově + vizuální

Hluboko v přecpaném mrazáku se trápí nanuk a přemítá. Je puzen zvědavostí hledat nějaký smysl venku, mimo mrazák. S karikaturní nadsázkou tato show dvou herců provokuje a poutá pozornost diváků svou nápaditou, zvláštní, až geniální kreativitou.

Kanadský soudce Allan Stratton nazval tuto beckettovskou fantazii ryzím potěšením! Inscenace obdržela šest ocenění včetně ceny za nejlepší původní scénář, herecký výkon a byla vyhlášena nejlepší produkcí na Londýnském festivale jednoatkovek LOAF 2005.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Hudba

Andi Neate, skotská zpěvačka a skladatelka písní, se již počtvrté vrací na Fringe festival Praha. Vydala 4 alba a je označována za neobvyklou a podmanivou umělkyni. Vystupovala na Fringe festivale v Edinburghu, Glastonburském festivale a festivale The Kals´art Arts v Palermu. Doprovázela i Johna Renbourna a Elizu Gilkysonovou, která byla navržena na cenu Grammy.
„Ohromující hlas a velké nadání s citem pro psaní písní” - Three Weeks (Edinburgh Fringe)

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Pro všechny věkové kategorie

Žánr: Divadlo – tanec – vyprávění / založeno na mluveném slově + vizuální

Tarantela, tarantule je jedinečné, vitální a soudobé sloučení tance, hudby a vyprávění…. Vyzařuje životní sílu, jež vypráví o kontinuitě a vášnivých staletých praktikách, které nejsou našim moderním potřebám cizí. Během hry je rozplétán citlivý a hluboce dojímavý příběh.

Výstřední styl souboru Artship byl kritiky popsán jako propojení tance, divadla, filmu a zenu. „Herci-tanečníci přivádí k životu ztracené umění pohybového vyprávění” - Rachel Howard, San Francisco Chronical

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Našli obrázek. Mohl by tento obrázek svým kouzlem způsobit zničení civilizované společnosti…? Nebo to jsou jen čmáranice čtyřletého děcka? Kdo říká pravdu? Co je pravda? A znamená pravda ještě vůbec něco? Les Enfants Terribles představují svou oceněnou inscenaci… Děcko

„Divoká satira” - British Theatre Guide „Úžasné představení” - HAIRLINE „Kousavě vtipné, hlubokomyslné” – Three Weeks „Tak podvratné, až půvabné” - Metro

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro mládež a dospělé – nevhodné pro děti

Žánr: Komedie / Pohybové a taneční divadlo

Anna a 7 železničářů v taneční grotesce z 2. nástupiště.
Tančí, zpívají, milují a potkávají své osudy..
Rytmus kol stepuje svoji touhu.
Vlaky, rytmus, touha, vůně, pohyb, dálka, loučení, čekání……..
Návěstidlo, koleje, bába tě poleje, Stejnokroj, krásy zdroj!
Nevyklánějte se z oken, nebezpečí zážitku!

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Divadlo – slovo, pohyb, hudba

Oslavte pozoruhodnou cestu LÁSKY skrze několik odstínů života: radost, smutek, rozmar, ironii, smrt, svobodu a smích.
„Nadčasové a nezapomenutelné představení” - Edinburgh Festival 2004 „Nádherné, velmi působivé a dojemné” - Dublin 2005
Tato ukázka vrcholného umění vychází z díla „největšího mystického básníka všech dob” – Mevlany Jalaluddina Rumiho. UNESCO vyhlásilo rok 2007 za „Mezinárodní rok Mevlany Rumiho propagující dialog mezi náboženstvími.”

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Nevhodné pro děti mladší 10 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově, vizuální, hudební

Bruvvers přivedli k životu novou, mocnou akční hru plnou smíchu, slz a živých zvuků klasického soulu a soulu á la Motown. Příběh, který vychází z krátkých povídek F.X. Toola, vypráví o děvčeti z oblasti Tyneside, které sní o tom stát se boxerkou světové třídy.

„Laissez les bon temps rouler” „Nechte dobré časy plynout” – Bruvvers Theatre Company

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 12 let – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba

Jazzová kabaretní zpěvačka Maria Tecce se vrací do Prahy. Vloni na Fringe festivale byla všechna její vystoupení beznadějně vyprodána. Smyslná, žhavá a elegantní žena italsko amerického původu kombinuje jazz a okázalý kabaret se stylem, kouzlem a magnetickou přitažlivostí.

„Když budeš muset, pro vstupenku i zabij” - Prague Post

Divadlo: Baráčnická rychta

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Představení jednoho herce, založeno na mluveném slově

Tato inscenace jedné herečky čerpá ze života Mary Shelleyové a jejího románu Frankenstein. Zabývá se vším možným - od vymýšlení mýtů po vytváření bramborových panáků. Zkoumá reproduktivní technologie, akt stvoření a snahu člověka poznat kdo a co jsme zač.
„Je to dílo ohromné empatie a nápadu, může sloužit jako vzor pro sólové herce” ***** Edmonton Journal, Canada
„Inteligenčně nekompromisní, elegantně napsané a nádherně zahrané”**** SEE Magazine, Canada

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Hudba a mluvené slovo

Čtveřice nejpozoruhodnějších irských hudebníků a básníků se sešla, aby připravila vystoupení Hlas a verš - montáž hluboce dojímavých slov a nakažlivých melodií, které slibují, že nezklamou.
„Zatraceně dobré, škoda nevidět” - The Village Voice, New York
„Jeden z hlavních reprezentantů současné irské básnické tvorby” - The Galway Advertiser

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Láska není nikdy obyčejná. Občas se mohou zapojit i židle. Přidejte se k sadistickému, sarkastickému, zaslepenému páru na jejich cestě napříč fantazií a změřte hloubku komedie, jedině tak se vyřeší zasedací pořádek. Veselé, bizarní a husarské kousky ze života, které navždy změní váš pohled na nábytek.

„Byl jsem naprosto okouzlen těmito bláznivými klauny, jejichž mladistvě bizarní šaškoviny rozzáří scénu jako tisíciwattové žárovky” - Irish Theatre Magazine

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé

Žánr: Pohybové divadlo, minimální užití jazyka

Od tvůrce „Ošklivé vévodkyně” a vítěze dvou cen kritiků. Požár cirkusu je oslňující a odvážný kus, který zaznamenává události okolo požáru z roku 1944 v cirkuse Ringling Bros. Barnum & Bailey. Vyžádal si 168 životů. Účinkující vytvořili prostřednictvím pohybu a hudby jedinečnou inscenaci plnou divadelních kouzel.

Vkusně zrežírováno a zahráno. Požár cirkusu je smělá, nápaditá a neuvěřitelně důmyslná inscenace - Adrian Chamberlain, Times Colonist Můžete zhlédnout i dvakrát - John Threlfall, Monday Magazine

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny věkové kategorie

Žánr: Komedie, založeno na textu

Rozpustilý a dojemný příběh o jednom Skotovi a jeho divokém hledání lásky! Je tak zoufalý, že se vydává na vlastní turné plné vyznání (přesně jako jeho idol Madonna). Napříč Evropou přijel na pražský Fringe festival, aby zapomněl na pana Chilli-Con-Carne, pana Kvalitu a pana Poprvé. Připoj se k němu, zrovna hledá pana Právě teď!
„Okouzlující…nefalšovaně vtipné…diváci byli nadšeni” - The Scotsman „Malý, zářivý záblesk světla” - The Herold

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Třetí dítě, které je inspirováno Oresteou, zkoumá vztahy mezi zodpovědností člověka k bohu, zemi a sobě samému. Orestes je delfskou věštbou přinucen, aby se vrátil do své rodné země a zabil svou matku. Povinnost a osud ho k tomuto činu zavazují, ale ani jeho oddanost bohu Apollónovi z něj nemůže smýt vinu. Tyto síly maří i inspirují jeho konání. Domnívá se, že důsledky svých činů chápe, zároveň se jich obává, ale není schopný jim zabránit.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a děti od 12 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Beautiful Confusion se vrací na pražský Fringe s hrou Nekropole od Dona Nigra. Inscenace byla literárním časopisem Blatt označena za „provokativní, vtipnou, intelektuální a podnětnou”.

V nejmenovaném městě zničeném válkou prožívá americký reportér vášnivou noc s místní ženou. Nekropole je příběh o následujícím ránu a tenkých hranicích mezi vinou a nevinou, spravedlností a odplatou, patriotismem a terorismem ve městě, kde život a smrt kráčí ruku v ruce.

„ponoření se do ledové vody je šokující” – Broadway World

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo/film, založeno na mluveném slově + vizuální

Muž a žena žijí a pracují na odpočívadle pro kamiony jako prostituti. Drží při sobě, jsou závislí na drogách a zoufalí. Během této hry je třeba vzít v úvahu, že láska může existovat i mimo váš úhel pohledu. Když může vyrůst kytka v rozbitém chodníku, pak možná může přežít láska i v přístavku Tima a Normy. Temný a záhadný výlet do králičí nory na odvrácené straně. Ti v podzemí si tančí pod maloměšťáckým pomateným světem.

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé, obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba, částečně založeno na mluveném slově

Tajné slunce – The Hidden Sun existuje na pražské alternativní scéně od roku 1999.
Původ hudby lze nalézt ve specificky pražské atmosféře, kde zajímavé věci nemusí být patrné na první pohled. Žánr lze klasifikovat jako alternativní rock / world music, je však patrný vliv i dalších stylů. Vedle původních písní se skupina inspiruje v tradici slovanských národů. Zvláštní zajímavostí je potom použití moderních bordunových (niněra, dudy) a tradičních slovanských nástrojů (balalajka, gusle).

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: Česky + další slovanské jazyky

Věková přístupnost: Pro širokou veřejnost

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Po vraždě bohatého průmyslníka musí najatý detektiv Jack Kairo, drsný a výbušný alkoholik, využít svého důvtipu a dovedností (bohužel naprosto nedostatečných), aby byl stále o krok napřed před spiknutím, během kterého by mohly být použity zbraně hromadného ničení.

„Simon Toal je komický skvost” - Irish Times „Představte si, že Casablanca potká policejní komando via Monty Pythony. Pokud toto představení propásnete, budete litovat” - Irish Theatre Magazine
Navržen na cenu Nejlepší mužský výkon (Dublin Fringe 2005).

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 15 let

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Co mají společného akrobatické kufříky, „Srdce temnoty” a klitoris jménem Poupě? Pokud vaše odpověď zněla „Orson Welles”, pak jste připraveni na Sondáž. Ve věku 25 let byl nadějí amerického filmu a broadwayskou superstar. Skončil, když mu bylo 30. Co se stalo? Vyprávění ve stylu černého filmu, jehož byl Welles průkopníkem. Sondáž je zlomyslně komické přezkoumávání Wellesovy legendy, které využívá prostředků, jimž rozuměl nejlépe on sám: pohybu, hudby, kouzel a záhad.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Obsahuje neobvyklý sex

Žánr: Drama, založeno na mluveném slově

Inscenace Výjimka a pravidlo popisuje putování tří mužů (obchodníka, jeho průvodce a nosiče) přes nevlídnou středovýchodní poušť a soud, který následuje poté, co obchodník omylem zabije nosiče. Bude spravedlnosti učiněno zadost?
Hra o rozdílech mezi světem bohatých a chudých a vztahu mezi nimi. Jde také o zkoumání světa, jehož mottem se zdá být „nejprve střílej,pak se ptej”.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině, částečně v němčině a češtině

Věková přístupnost: Obsahuje témata pro dospělé. Vhodné pro děti od 13 let

Žánr: Pohybové divadlo

V děsivém podsvětí obývaném neživými není možné nalézt klid a už vůbec ne dosáhnout míru dokud se nevyřeší záhady ohledně jejich zlověstných smrtí. Chvějící se podsvětí ožívá díky silným obrazům, živé hudbě a divadelní animaci s dotekem současnosti. Představení v rámci letošního ročníku Festivalu Groundwork v Londýně bylo zcela vyprodáno. „Provokující, ale kreativní! Musíte vidět.“ - Prague Post, 2006 xxx anonymous „Neexistují místa, kam by se tento soubor bál zajít…nic lepšího jsem doposud neviděl.“ - BLATT, 2006: xxx anonymous

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Komedie, založeno na mluveném slově + vizuální

Topping & Butch se již popáté vrací do Prahy - na pouhé dvě noci - s kolekcí nových, ale i několika starších, oblíbených písní. Pobuřující hudební satira, stupidní kostýmy a sólové výstupy, při kterých budete lapat po dechu. Připoutejte se, dnes v noci bude v korunách stromů létat vepřové…
„..nádherně neúprosné..” **** The List (Edinburgh) „Vtipy, při kterých by roztál i kámen… Legrační k počůrání” - Broadway Baby (Edinburgh) „…všechny správné ingredience – chytré, pikantní a trochu přihřáté” - Sydney Morning Herald

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a starší 15 let

Žánr: Komedie / Pohybové a taneční divadlo

Taneční groteska o břemeni závazků a pružnosti podvazků… Osvěžující humorná podívaná „Na hlavu!” je gejzírem tanečních skečů okořeněných špetkou ironie, něhy a jemné nadsázky. Inspiračními zdroji tohoto projektu jsou: komedie dell‘arte, němá groteska, balet, pantomima, jazz, swing, step, Mr. Bean, Monty Python a vlastní sny.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Založeno na mluveném slově + vizuální

Letošní ročník krátkých filmů se zaměřil na Hongkong, město plné protikladů. Čína a Evropa se setkávají tváří v tvář v „asijském světovém městě”. Mistři Feng Shui dávají rady architektům mrakodrapů, přeplněné tramvaje z dvacátých let míjejí pět pater vysoké plazmové obrazovky s kantonskými popovými hvězdami - to vše v prosperujícím městě, kde polovinu území zabírají rezervace chráněných druhů zvířat. Ve městě, které nejvíce proslavily akční dobrodružství, zkoumáme vzkvétající nezávislou filmovou scénu.
Ve spolupráci s filmovým festivalem „I Shot Hong Kong” (Natáčel jsem Hongkong).

Divadlo: Nablízko

Jazyk: Anglicky, kantonsky, mandarínsky - anglické titulky

Věková přístupnost: Vhodné od 15 let

Žánr: Komedie / pohybové divadlo, téměř beze slov

Hra o ženách a pro každého. Dvě vtipné postavy inspirované láskou. Jeden pokoj. Uvnitř pokoje naděje a sny být nad tím vším. Co čeká vně jejich mikrosvěta? Zažijete nekonvenční klaunské divadlo v osvěžujícím sladko-kyselém koktejlu emocí, okořeněném dotykem reality!

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině a němčině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Založeno na mluveném slově

Už podruhé se tito výjimeční malí básníci vrací na Fringe festival. Je jim 10 – 13 let a jsou to rozhodně ti nejinspirativnější a nejzábavnější mladí spisovatelé, které jste kdy potkali. Určitě si Geeks zamilujete, stejně jako jejich básně a příběhy vyprávějící o samotě a lásce, ale i o strašidlech a krkání.
„Šel jsem se podívat na jedno vystoupení a povýšeně si myslel, že to určitě „bude stát za to”. Odcházel jsem přemožen talentem a inteligencí těchto dětí” – Prague Post „Ohromné!”

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Oblíbené všemi

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Hra, která získala cenu za nejlepší mužský herecký výkon na Fringe festivale v Budapešti, vypráví o putování mysli. Jeden muž, jedna žena a jedna židle se pohybují mezi realitou a fikcí a zkoumají vnímání vlastního já. Zabývají se známým i neznámým, bezpečným i nebezpečným, bojují za to, aby zůstalo skryté, nebo alespoň měli pod kontrolou to, co proti nim využívají ostatní. Odrážejí naše nevyřešené vztahy, to, jak manipulujeme našimi i cizími životy prostřednictvím rolí, které si vytváříme a hrajeme.
„Komické, znepokojivé, hraničící s šílenstvím” - The Scotsman

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině, částečně v maďarštině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Založeno na mluveném slově + vizuální

Hru Amelia napsal a zrežíroval umělecký ředitel Divadla Scena Robert McNamara. Inscenace pojednává o životě slavné americké letkyně Amelie Earhartové a jejím záhadném zmizení během letu kolem světa v roce 1937. Hra Amelie si klade otázky ohledně jejího opravdového poslání. Bylo její zmizení způsobené nějakou chybou? Nebo byla americkou špiónkou? Zmizení Earhartové zůstává jednou z největších nevyřešených záhad 20. století. Nikdo dodnes neví, proč je nezvěstná.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny (obsahuje hrubé výrazy)

Žánr: Pohybové divadlo s mluvenými prvky

Šokující, provokativní a brilantní adaptace Beckettovy povídky. Mladý tulák potká prostitutku a z náhodného setkání se zrodí první láska. Ale může její čistota přežít krutosti a perverzitu světa kolem nich? Od roku 1987 byla hra První láska uvedena po celém světě asi 700 krát a účastnila se více než 20 různých festivalů, včetně Fringe festivalu v Edinburgu (zde čtyřikrát!).

„Opravdová perlička” - Festival Guide, Edinburgh
„Nevšední pohled na lásku, zanechá ve vás zvláštní pocit dojetí” - What’s On, London

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Pantomima

Mime must go on! moderní pantomima. bílá maska. zrození versus tragédie. exprese výrazu. plachá komedie. pád do imaginace. striptýz surrealismu. rytmus mlčení. navzdory větě. křehké emoce. čechová. vizváry. miřenka. radim. theatro pantomissimo.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Nejen pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově.

Během návštěvy krásného, ale trýznivého místa, kde se právě odehrává jeden ze základních politických bojů, vypravěč Horečky Wallace Shawn náhle onemocní. Cestovatel, zhroucený na podlaze hotelové koupelny, si prochází hřejivé vzpomínky své privilegované minulosti. Ovšem čas plyne pomalu a podlaha koupelny se stává bitevním polem, na kterém hrdina svádí vnitřní boj.

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a starší děti

Žánr: Nonverbální

Přenos tradičního tance do budoucnosti. Celtic Feet je energická skupina mladých tanečníků, kteří vdechují nový život tradičním skotským tancům. S využitím rychle se měnící současné taneční hudby, originální choreografie Robina Addisona a kreativních kostýmních návrhů dávají Celtic Feet nový život tradičním, rutinním tancům obyvatel skotské vysočiny. Výsledkem je úchvatná ukázka zvuku a tance, plná energie a pohybu, která je zábavná i inspirující. Přesto zůstává věrná dlouholeté a respektované taneční tradici.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: Tanec

Věková přístupnost: Vhodné pro celou rodinu

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Little d-fects přijíždí na Fringe festival Praha se svou novou, divácky přístupnou inscenací Turista. Hra o tom, jak se sny v jednom okamžiku rozplynou či naplní a jak se může celá naše existence změnit během zlomku vteřiny. Olympijské město Peking se právě chystá na úplné zatmění a čtyři lidé přemítají, zda se jejich životy opravdu točí kolem tohoto okamžiku radostné a frenetické produkce.
„Opravdu vzrušující představení„ - Plymouth Herald, 2004

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 14 let

Žánr: Černá komedie, založeno na mluveném slově + vizuální

Hluboko v přecpaném mrazáku se trápí nanuk a přemítá. Je puzen zvědavostí hledat nějaký smysl venku, mimo mrazák. S karikaturní nadsázkou tato show dvou herců provokuje a poutá pozornost diváků svou nápaditou, zvláštní, až geniální kreativitou.

Kanadský soudce Allan Stratton nazval tuto beckettovskou fantazii ryzím potěšením! Inscenace obdržela šest ocenění včetně ceny za nejlepší původní scénář, herecký výkon a byla vyhlášena nejlepší produkcí na Londýnském festivale jednoatkovek LOAF 2005.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Hudba

Andi Neate, skotská zpěvačka a skladatelka písní, se již počtvrté vrací na Fringe festival Praha. Vydala 4 alba a je označována za neobvyklou a podmanivou umělkyni. Vystupovala na Fringe festivale v Edinburghu, Glastonburském festivale a festivale The Kals´art Arts v Palermu. Doprovázela i Johna Renbourna a Elizu Gilkysonovou, která byla navržena na cenu Grammy.
„Ohromující hlas a velké nadání s citem pro psaní písní” - Three Weeks (Edinburgh Fringe)

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Pro všechny věkové kategorie

Žánr: Divadlo – tanec – vyprávění / založeno na mluveném slově + vizuální

Tarantela, tarantule je jedinečné, vitální a soudobé sloučení tance, hudby a vyprávění…. Vyzařuje životní sílu, jež vypráví o kontinuitě a vášnivých staletých praktikách, které nejsou našim moderním potřebám cizí. Během hry je rozplétán citlivý a hluboce dojímavý příběh.

Výstřední styl souboru Artship byl kritiky popsán jako propojení tance, divadla, filmu a zenu. „Herci-tanečníci přivádí k životu ztracené umění pohybového vyprávění” - Rachel Howard, San Francisco Chronical

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Našli obrázek. Mohl by tento obrázek svým kouzlem způsobit zničení civilizované společnosti…? Nebo to jsou jen čmáranice čtyřletého děcka? Kdo říká pravdu? Co je pravda? A znamená pravda ještě vůbec něco? Les Enfants Terribles představují svou oceněnou inscenaci… Děcko

„Divoká satira” - British Theatre Guide „Úžasné představení” - HAIRLINE „Kousavě vtipné, hlubokomyslné” – Three Weeks „Tak podvratné, až půvabné” - Metro

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro mládež a dospělé – nevhodné pro děti

Žánr: Komedie / Pohybové a taneční divadlo

Anna a 7 železničářů v taneční grotesce z 2. nástupiště.
Tančí, zpívají, milují a potkávají své osudy..
Rytmus kol stepuje svoji touhu.
Vlaky, rytmus, touha, vůně, pohyb, dálka, loučení, čekání……..
Návěstidlo, koleje, bába tě poleje, Stejnokroj, krásy zdroj!
Nevyklánějte se z oken, nebezpečí zážitku!

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: Nonverbální

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny

Žánr: Divadlo – slovo, pohyb, hudba

Oslavte pozoruhodnou cestu LÁSKY skrze několik odstínů života: radost, smutek, rozmar, ironii, smrt, svobodu a smích.
„Nadčasové a nezapomenutelné představení” - Edinburgh Festival 2004 „Nádherné, velmi působivé a dojemné” - Dublin 2005
Tato ukázka vrcholného umění vychází z díla „největšího mystického básníka všech dob” – Mevlany Jalaluddina Rumiho. UNESCO vyhlásilo rok 2007 za „Mezinárodní rok Mevlany Rumiho propagující dialog mezi náboženstvími.”

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Nevhodné pro děti mladší 10 let

Žánr: Představení jednoho herce, založeno na mluveném slově

Tato inscenace jedné herečky čerpá ze života Mary Shelleyové a jejího románu Frankenstein. Zabývá se vším možným - od vymýšlení mýtů po vytváření bramborových panáků. Zkoumá reproduktivní technologie, akt stvoření a snahu člověka poznat kdo a co jsme zač.
„Je to dílo ohromné empatie a nápadu, může sloužit jako vzor pro sólové herce” ***** Edmonton Journal, Canada
„Inteligenčně nekompromisní, elegantně napsané a nádherně zahrané”**** SEE Magazine, Canada

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost:

Žánr: Hudba a mluvené slovo

Čtveřice nejpozoruhodnějších irských hudebníků a básníků se sešla, aby připravila vystoupení Hlas a verš - montáž hluboce dojímavých slov a nakažlivých melodií, které slibují, že nezklamou.
„Zatraceně dobré, škoda nevidět” - The Village Voice, New York
„Jeden z hlavních reprezentantů současné irské básnické tvorby” - The Galway Advertiser

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Láska není nikdy obyčejná. Občas se mohou zapojit i židle. Přidejte se k sadistickému, sarkastickému, zaslepenému páru na jejich cestě napříč fantazií a změřte hloubku komedie, jedině tak se vyřeší zasedací pořádek. Veselé, bizarní a husarské kousky ze života, které navždy změní váš pohled na nábytek.

„Byl jsem naprosto okouzlen těmito bláznivými klauny, jejichž mladistvě bizarní šaškoviny rozzáří scénu jako tisíciwattové žárovky” - Irish Theatre Magazine

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé

Žánr: Pohybové divadlo, minimální užití jazyka

Od tvůrce „Ošklivé vévodkyně” a vítěze dvou cen kritiků. Požár cirkusu je oslňující a odvážný kus, který zaznamenává události okolo požáru z roku 1944 v cirkuse Ringling Bros. Barnum & Bailey. Vyžádal si 168 životů. Účinkující vytvořili prostřednictvím pohybu a hudby jedinečnou inscenaci plnou divadelních kouzel.

Vkusně zrežírováno a zahráno. Požár cirkusu je smělá, nápaditá a neuvěřitelně důmyslná inscenace - Adrian Chamberlain, Times Colonist Můžete zhlédnout i dvakrát - John Threlfall, Monday Magazine

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny věkové kategorie

Žánr: Komedie, založeno na textu

Rozpustilý a dojemný příběh o jednom Skotovi a jeho divokém hledání lásky! Je tak zoufalý, že se vydává na vlastní turné plné vyznání (přesně jako jeho idol Madonna). Napříč Evropou přijel na pražský Fringe festival, aby zapomněl na pana Chilli-Con-Carne, pana Kvalitu a pana Poprvé. Připoj se k němu, zrovna hledá pana Právě teď!
„Okouzlující…nefalšovaně vtipné…diváci byli nadšeni” - The Scotsman „Malý, zářivý záblesk světla” - The Herold

Divadlo: Divadlo Na Prádle (Kavárna)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé – obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Třetí dítě, které je inspirováno Oresteou, zkoumá vztahy mezi zodpovědností člověka k bohu, zemi a sobě samému. Orestes je delfskou věštbou přinucen, aby se vrátil do své rodné země a zabil svou matku. Povinnost a osud ho k tomuto činu zavazují, ale ani jeho oddanost bohu Apollónovi z něj nemůže smýt vinu. Tyto síly maří i inspirují jeho konání. Domnívá se, že důsledky svých činů chápe, zároveň se jich obává, ale není schopný jim zabránit.

Divadlo: Nablízko (stan)

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro dospělé a děti od 12 let

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Soubor Beautiful Confusion se vrací na pražský Fringe s hrou Nekropole od Dona Nigra. Inscenace byla literárním časopisem Blatt označena za „provokativní, vtipnou, intelektuální a podnětnou”.

V nejmenovaném městě zničeném válkou prožívá americký reportér vášnivou noc s místní ženou. Nekropole je příběh o následujícím ránu a tenkých hranicích mezi vinou a nevinou, spravedlností a odplatou, patriotismem a terorismem ve městě, kde život a smrt kráčí ruku v ruce.

„ponoření se do ledové vody je šokující” – Broadway World

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé

Žánr: Divadlo/film, založeno na mluveném slově + vizuální

Muž a žena žijí a pracují na odpočívadle pro kamiony jako prostituti. Drží při sobě, jsou závislí na drogách a zoufalí. Během této hry je třeba vzít v úvahu, že láska může existovat i mimo váš úhel pohledu. Když může vyrůst kytka v rozbitém chodníku, pak možná může přežít láska i v přístavku Tima a Normy. Temný a záhadný výlet do králičí nory na odvrácené straně. Ti v podzemí si tančí pod maloměšťáckým pomateným světem.

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pouze pro dospělé, obsahuje hrubé výrazy

Žánr: Hudba, částečně založeno na mluveném slově

Tajné slunce – The Hidden Sun existuje na pražské alternativní scéně od roku 1999.
Původ hudby lze nalézt ve specificky pražské atmosféře, kde zajímavé věci nemusí být patrné na první pohled. Žánr lze klasifikovat jako alternativní rock / world music, je však patrný vliv i dalších stylů. Vedle původních písní se skupina inspiruje v tradici slovanských národů. Zvláštní zajímavostí je potom použití moderních bordunových (niněra, dudy) a tradičních slovanských nástrojů (balalajka, gusle).

Divadlo: U Malého Glena

Jazyk: Česky + další slovanské jazyky

Věková přístupnost: Pro širokou veřejnost

Žánr: Divadlo, založeno na mluveném slově

Po vraždě bohatého průmyslníka musí najatý detektiv Jack Kairo, drsný a výbušný alkoholik, využít svého důvtipu a dovedností (bohužel naprosto nedostatečných), aby byl stále o krok napřed před spiknutím, během kterého by mohly být použity zbraně hromadného ničení.

„Simon Toal je komický skvost” - Irish Times „Představte si, že Casablanca potká policejní komando via Monty Pythony. Pokud toto představení propásnete, budete litovat” - Irish Theatre Magazine
Navržen na cenu Nejlepší mužský výkon (Dublin Fringe 2005).

Divadlo: Divadlo Inspirace

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné od 15 let

Žánr: Pohybové divadlo, založeno na mluveném slově + vizuální

Co mají společného akrobatické kufříky, „Srdce temnoty” a klitoris jménem Poupě? Pokud vaše odpověď zněla „Orson Welles”, pak jste připraveni na Sondáž. Ve věku 25 let byl nadějí amerického filmu a broadwayskou superstar. Skončil, když mu bylo 30. Co se stalo? Vyprávění ve stylu černého filmu, jehož byl Welles průkopníkem. Sondáž je zlomyslně komické přezkoumávání Wellesovy legendy, které využívá prostředků, jimž rozuměl nejlépe on sám: pohybu, hudby, kouzel a záhad.

Divadlo: Divadlo Na Prádle

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Obsahuje neobvyklý sex

Žánr: Drama, založeno na mluveném slově

Inscenace Výjimka a pravidlo popisuje putování tří mužů (obchodníka, jeho průvodce a nosiče) přes nevlídnou středovýchodní poušť a soud, který následuje poté, co obchodník omylem zabije nosiče. Bude spravedlnosti učiněno zadost?
Hra o rozdílech mezi světem bohatých a chudých a vztahu mezi nimi. Jde také o zkoumání světa, jehož mottem se zdá být „nejprve střílej,pak se ptej”.

Divadlo: A Studio Rubín

Jazyk: V angličtině, částečně v němčině a češtině

Věková přístupnost: Obsahuje témata pro dospělé. Vhodné pro děti od 13 let

Žánr: Pohybové divadlo

V děsivém podsvětí obývaném neživými není možné nalézt klid a už vůbec ne dosáhnout míru dokud se nevyřeší záhady ohledně jejich zlověstných smrtí. Chvějící se podsvětí ožívá díky silným obrazům, živé hudbě a divadelní animaci s dotekem současnosti. Představení v rámci letošního ročníku Festivalu Groundwork v Londýně bylo zcela vyprodáno. „Provokující, ale kreativní! Musíte vidět.“ - Prague Post, 2006 xxx anonymous „Neexistují místa, kam by se tento soubor bál zajít…nic lepšího jsem doposud neviděl.“ - BLATT, 2006: xxx anonymous

Divadlo: Nablízko

Jazyk: V angličtině

Věková přístupnost: Vhodné pro všechny